Jual beli unta Jabir dengan syarat menungganginya hingga Madinah

ইমাম বুখারী রহ : 4948

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَهَلَكَ أَبِي وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعَ بَنَاتٍ فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ثَيِّبًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا قَالَ فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ وَتُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ هَلَكَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً تَقُومُ عَلَيْهِنَّ وَتُصْلِحُهُنَّ فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْ قَالَ خَيْرًا

আমাদের [মুসাদ্দাদ] বলেছেন [হাম্মাদ বিন যায়েদ] [আমরু] থেকে [জাবির বিন আব্দুল্লাহ] রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে, তিনি বলেছেন, "আমার বাবা মারা গেছেন এবং তিনি সাতটি মেয়ে রেখে গেছেন, তাই আমি একজন বিধবাকে বিয়ে করেছি।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন: "তুমি কি বিবাহিত, হে জাবির?" আমি উত্তর দিলাম, "হ্যাঁ।" তিনি আবার জিজ্ঞাসা করলেন: "মেয়েদের সাথে নাকি বিধবাদের সাথে?" আমি উত্তর দিলাম, "বিধবার সাথে।" তিনি বললেন: "কেন এমন একটি মেয়ের সাথে নয় যাতে তুমি তার সাথে খেলতে পারো এবং সে তোমার সাথে খেলতে পারে। তুমি তার সাথে মজা করতে পারো এবং সে তোমার সাথে মজা করতে পারে?" তাই আমি তাকে বললাম, "সত্যিই, আবদুল্লাহ মারা গেছে, এবং সে অনেক মেয়ে সন্তান রেখে গেছে। এবং আমি তাদের মতো (অযত্নপ্রাপ্ত) সন্তান জন্ম দিতে পছন্দ করি না। তাই আমি একজন মহিলাকে বিয়ে করেছি যাতে আমি তাদের যত্ন নিতে পারি।" তাই তিনি বললেন: "আল্লাহ তোমাকে বরকত দান করুন।" অথবা তিনি দয়ার সাথে কথা বললেন।