Setiap anak dilahirkan di atas fitrah

Imam Muslim : 4803

حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً وَلَمْ يَذْكُرْ جَمْعَاءَ

Hajib bin Al Walid berichtete uns, Muhammad bin Harb berichtete uns von Az Zubaidi von Az Zuhri, Sa'id bin Al Musayyab berichtete mir von Abu Hurairah: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Ein Kind wird nur geboren, wenn es rein (fitrah) ist. Dann machen seine Eltern es zu einem Juden, Christen oder Magier – wie ein Tier, das ohne Makel geboren wird. Spürst du irgendwelche Makel?‘ Daraufhin sagte Abu Hurairah: ‚Wenn du willst, lies das Wort Allahs, das besagt: „…bleibt in der Natur Allahs, der die Menschen nach ihrer Natur erschaffen hat. Es gibt keine Veränderung in Gottes Natur.‘“ (QS. Ar Ruum (30): 30). Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns; Abdul Ala berichtete uns; ebenso wird es aus einer anderen Überlieferungskette berichtet; und Abd bin Humaid berichtete uns; Abdurrazzaq informierte uns, sowohl von Ma'mar als auch von Az Zuhri, mit diesem Überlieferungsstrang, und er sagte: „So wie Vieh seine Jungen gebiert.“ – ohne auf Fehlbildungen einzugehen.