Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Muslim : 4795

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ هُرْمُزَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام عِنْدَ رَبِّهِمَا فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَأَسْكَنَكَ فِي جَنَّتِهِ ثُمَّ أَهْبَطْتَ النَّاسَ بِخَطِيئَتِكَ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ وَأَعْطَاكَ الْأَلْوَاحَ فِيهَا تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ وَقَرَّبَكَ نَجِيًّا فَبِكَمْ وَجَدْتَ اللَّهَ كَتَبَ التَّوْرَاةَ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ قَالَ مُوسَى بِأَرْبَعِينَ عَامًا قَالَ آدَمُ فَهَلْ وَجَدْتَ فِيهَا { وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى } قَالَ نَعَمْ قَالَ أَفَتَلُومُنِي عَلَى أَنْ عَمِلْتُ عَمَلًا كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ أَنْ أَعْمَلَهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

Sinabi sa amin [Ishaq bin Musa bin 'Abdullah bin Musa bin 'Abdullah bin Yazid Al Ansari]; Sinabi sa amin [Anas bin 'Iyadh]; Sinabi sa akin [Al Harith bin Abu Dzubab] mula kay [Yazid] na sina Ibn Hurmuz at ['Abdur Rahman Al A'raj] ay parehong nagsabi; Narinig namin [Abu Hurairah] na nagsabi; "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: 'Si Adan at Musa alaihimas salam ay minsang nakipagtalo sa Allah. Ngunit sa huli ay nagawa ni Adan na talunin si Musa alaihi salam." Sinabi ni Moises; 'Ikaw si Adan na nilikha ng Allah gamit ang Kanyang kapangyarihan. Pagkatapos ay hiningahan ka ng Allah ng Kanyang espiritu. Pagkatapos noon, inutusan ng Allah ang lahat ng Kanyang mga anghel na yumukod sa iyo at inilagay ka Niya sa Kanyang langit, ngunit pagkatapos ay pinababa mo ang mga tao sa lupa dahil sa iyong pagkakamali.' Sumagot si Adan; 'Ikaw si Moises na pinili ng Allah gamit ang Kanyang mensahe at mga salita. Binigyan ka rin ng Allah ng ilang pahina na naglalaman ng mga paliwanag tungkol sa lahat ng bagay at inilalapit ka sa pagtanggap ng Kanyang salita. Ilang taon isinulat ng Diyos ang Torah bago ako nilikha?' Sumagot si Moises; 'Apatnapung taon.' Muling nagtanong si Adan; 'May nakita ka bang talata sa Torah na nagsasabing: '...at sinuway ni Adan ang kanyang Panginoon at naligaw.' (Qs. Thaahaa (20): 12 1)." Sumagot si Musa; 'Oo.' Muling nagtanong si Adan; 'Bakit mo ako sinisisi sa isang gawaing itinakda ni Allah Azza wa Jalla apatnapung taon bago ako nilikha ni Allah.' Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Sa wakas ay nakasagot si Adan kay Musa.'