Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya

Imam Muslim : 4788

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيِّنْ لَنَا دِينَنَا كَأَنَّا خُلِقْنَا الْآنَ فِيمَا الْعَمَلُ الْيَوْمَ أَفِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِيمَا نَسْتَقْبِلُ قَالَ لَا بَلْ فِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ زُهَيْرٌ ثُمَّ تَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ مَا قَالَ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْمَعْنَى وَفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِهِ

Na faamatala mai [Ahmad bin Yunus] ia i matou; na faamatala mai [Zuhair] ia i matou; na faamatala mai [Abu Az-Zubair] ia i matou; na faapena foi, na faamatala mai i se isi punaoa, Ma na faamatala mai [Yahya bin Yahya] ia i matou; na faamatala mai [Abu Khaytsamah] ia i matou mai ia [Abu Az-Zubair] mai ia [Jabir] na ia fai mai ai; i se tasi taimi na sau ai Suraqah bin Malik bin Ju'sham i le Avefeau a Allah ma fai mai; 'Le Avefeau a Allah, faamatala mai ia i matou lenei lotu, e peiseai ua faatoa faia i matou! O le a le natura o galuega o aso nei? Pe ona o le tusia e se peni ua mago, ma se taunuuga e tatau ona taunuu, pe o se galuega e tatau ona tatou feagai? Na tali mai le Avefeau a Allah, ia faamanuia o ia e Allah ma tuuina atu ia te ia le filemu, 'Leai, ae ona o se peni ua mago ma se taunuuga e tatau ona taunuu'. Na fai mai Suraqah bin Malik; 'Aisea la tatou te faia ai galuega?' Na fai mai Zuhair; ona fai mai lea o Abu Az-Zubair i se mea ou te le malamalama i ai. O lea na ou fesili atu ai ia te ia e uiga i le mea na ia fai mai ai, ia faamanuia e le Atua ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu, 'Ia faia galuega, aua o mea uma o le a faigofie.' Na ta'u mai e [Abu Ath Tahir] ia te a'u; na ta'u mai e [Ibn Wahb] ia i matou; na ta'u mai e [Amru bin Al Harith] ia te a'u mai ia [Abu Az Zubair] mai ia [Jabir bin 'Abdullah] mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam faatasi ai ma se Hadith faapena. O loo ta'ua i totonu; Na fetalai le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'O tagata uma e faia galuega lelei o le a faigofie ai ana galuega mo ia'.