Apabila Allah mencintai seorang hamba
Imam Muslim : 4772
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ قَالَ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ قَالَ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ قَالَ فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ قَالَ فَيُبْغِضُونَهُ ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الْأَرْضِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ح و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْبُغْضِ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كُنَّا بِعَرَفَةَ فَمَرَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَامَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَتِ إِنِّي أَرَى اللَّهَ يُحِبُّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ لِمَا لَهُ مِنْ الْحُبِّ فِي قُلُوبِ النَّاسِ فَقَالَ بِأَبِيكَ أَنْتَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ سُهَيْلٍ
A fen erenikem [Suhair bin Harb]; A fen aporausa ngenikem [Jarir] seni [Suhail] seni [seman we] seni [Apu Huraira] a apasa; Iwe, a apasa: “Enlet, ika Kot Subhanahu wa Ta’ala a tongei eman, iwe, epwe köri ewe chon läng Jibril alaihi salam me apasa: ‘O Jibril, enlet, üa tongei iei usun me iei usun. Ina minne, kopwe tongei i! ’ Ewe chon kuno seni Allah a apasa: ‘Awenewenen, Jibril a tongei ena emon. Mwirin ena, Kapriel a puchor won lang; ‘Enlet, Allah a tongei ei me ei. O pokiten ena, tongei i! ‘Iwe, chon lang ra poputa ne tongei i pwan’. Rasulullah a apasa: ‘Mwirin ena, chon fonufan ra pwal tongei i’. Nge ika Allah Subhanahu wa Ta’ala a oput emon, iwe, epwe kori ewe chonlang Kapriel me puchor ngeni: ‘Enlet ua oput ena me ena. Ina minne, oupwe oput i’. Iei alon: ‘Mwirin, ewe chonläng Kapriel a puchor lon läng; ‘Enlet, Allah a oput ena me ena. OIeh pun oput i!’ Mürin, chon läng ra oput i. Mürin, ekewe aramas me chon fanüfan ra pwal oput i. A fen erenikich [Kutaipa]; A fen erenikich [Ya’qub] pwe Ibn ‘Abdur Rahman Al Qari. [Kutai] a apasa; A fen erenikich [‘Abdul ‘Aziz] pwe Ad Darawardi; Pwal ina chök usun a mak seni pwal eu al, Iwe, a fen ürenikich [Sa’id bin ‘Amru Al Asy’atsi]; A fen repotei ngenikem [‘Abtsar] seni [Al’Alaa bin Al Musayyab]; Pwal ina chök usun a mak seni pwal eu al, Iwe, a üreniei [Harun bin Sa’id Al Aili]; A fen erenikich [Ibn Wahb]; A erenikem [Malik] ina Ibn Anas meinisin seni [Suhail] ren ei al. Iwe, lon ewe Hadith seni Al ‘Alaa bin Al Musayyab ese mak ewe kapas oput. A erenikem [‘Amru An Naqid]; A fen erenikich [Yazid bin Harun]; A fen repotei ngenikem [‘Apdul’Aziz bin ‘Apdul’a bin Abu Salama Al Majisyun] seni [Suhail bin Abu Salih] a apasa; Nupwen aua nom Arafat, ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz a fetan me mwenkem, ewe non ena fansoun a souemwenin ewe mwichen Hajj. Aramas ra ütä o nennengeni. Iwe ua apasa ngeni semei we; ‘O semei we, ua ekieki pwe Allah a tongei Umar bin Apdul Aziz. Semei we a apasa; ‘Pwata a ina usun? Ua ponueni; pun ua kuna aramas ra fen tongei i. Iwe semei we a apasa; fan iten semom we, ngang ua pwal rongorong [Abu Hurairah] a aporausa eu poraus seni Rasulullah...-iwe, a kapas ussun eu Hadith mi ussun chok ewe Hadith Jarir seni Suhail.