Apabila Allah mencintai seorang hamba

Imam Muslim : 4772

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ قَالَ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ قَالَ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ قَالَ فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ قَالَ فَيُبْغِضُونَهُ ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الْأَرْضِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ح و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْبُغْضِ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ قَالَ كُنَّا بِعَرَفَةَ فَمَرَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَامَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَتِ إِنِّي أَرَى اللَّهَ يُحِبُّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ لِمَا لَهُ مِنْ الْحُبِّ فِي قُلُوبِ النَّاسِ فَقَالَ بِأَبِيكَ أَنْتَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ سُهَيْلٍ

مارا [زهیر بن حرب] ءَ گْوشتگ؛ مارا [جریر] ءَ چہ [سہیل] ءَ [وتی پت] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ رِد ءُ بند داتگ ءُ گُشت ئِے؛ رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک اگاں اللہ سبحان وطعالہ کسے ءَ دوست دار ایت گڑا آ فرشتہ جبریل علیحی سلام ءَ توار کنت ءُ گریوگ ءَ گشیت: اے جبریل بے شک من ءَ فلا ءُ فلا دوست اِنت۔ پمیشکا آئی ءَ دوست بدار اِت! ' رسول اللہ ءَ گوشت: 'آخر ءَ جبریل ءَ آ مردم دوست بوت۔ ایشی ءَ پد جبرائیل ءَ آزمان ءِ سرا توار کت؛ 'بے شک اللہ سبحان وطعالہ ءَ فلان ءُ فلان ءَ دوست بیت۔ اوہ ہمے سبب ءَ آئی ءَ دوست دار! 'پدا آسمان ءِ نندوکاں ھم آئی ءَ دوست دارگ بندات کُت'۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'چہ ایشی ءَ پد زمین ءِ نندوکاں ھم آئی ءَ دوست بوتگ'۔ دومی نیمگ ءَ اگاں اللہ تعالیٰ سبحان وطعالہ ءَ کسے ءَ چہ نفرت اِنت گڑا جبرائیل فرشتہ ءَ توار کنت ءُ آئی ءَ را گریوگ ءَ اِنت کہ بے شک من ءَ فلان ءُ فلان ءَ نفرت اِنت۔ پمیشکا چہ آئی ءَ نفرت کن اِت'۔ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: پدا جبرائیل فرشتہ ءَ آسمان ءَ توار کت؛ 'بے شک اللہ سبحان وطعالہ ءَ فلان ءُ فلان ءَ چہ نفرت اِنت۔ اوئیہ پرچا کہ آئی ءَ چہ نفرت کنت!' گڑا آسمان ءِ نندوکاں چہ آئی ءَ نفرت بوت۔ ایشی ءَ چہ پد زمین ءِ نندوک ءُ جہمننداں ھم آئی ءَ چہ نفرت بوت۔ مارا [قطیبہ بن سعید] ءَ گْوشتگ؛ مارا [یعقوب] بزاں ابن عبدالرحمن القری ءَ را گشتگ۔ [قطیبہ] ءَ گوشت؛ مارا [عبدالعزیز] بزاں اد داروردی ءَ گْوشتگ؛ ھمے پیم ءَ چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [سعید بن عمرو الآسیاتسی] ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبتسر] ءَ چہ [العلاء بن المسیاب] ءَ ھال داتگ؛ ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ من ءَ [ھارون بن سعید العیلی] ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابن وہب] ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [مالک] بزاں ابن انس ءَ چہ [سہیل] ءَ چہ اے راہ ءَ درست گُشتگ۔ بس ھمے گپ اِنت کہ العلاء بن المسیاب ءِ حدیث ءَ نفرت ءِ گال ءِ ھچ ذکر نیست۔ من ءَ [عمرو ان نقید] ءَ گْوشتگ؛ مارا [یزید بن ھارون] ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبدالعزیز بن عبداللہ بن ابوسلامہ المجیسیون] ءَ چہ [سہیل بن ابو صالح] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ وھدے کہ ما عرفات ءَ اتیں مئے دیم ءَ عمر بن عبدالعزیز گوست کہ آ وھد ءَ حج گَل ءِ سروک ات۔ مردم اوشتاتگ اتنت ءُ آئی ءَ چارگ ءَ اتنت۔ گڑا من وتی پت ءَ را گْوشت؛ 'اے منی پت منی ھیال ءَ اللہ تعالیٰ عمر بن عبدالعزیز ءَ دوست دار ایت۔ منی پت ءَ گْوشت؛ 'اے پرچا اِنت؟ من پسّو دات؛ پرچا کہ من گنداں کہ مردم پیسرا چہ آئی ءَ دوست دار اَنت۔ گُڑا منی پت ءَ گْوشت؛ پہ تئی پت ءِ ھاتر ءَ من ھم [ابو ھریرہ] ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ یک کسہے ءِ گشگ ءَ اشکتگ...-پدا آئی ءَ یک حدیثے ءِ ذکر کتگ کہ گوں سہیل ءِ جریر حدیث ءَ ھمگرنچ اِنت۔