Definisi orang kuat hakiki: Orang yang dapat mengendalikan dirinya ketika marah
Imam Muslim : 4722
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يُولَدُ لَهُ قَالَ لَيْسَ ذَاكَ بِالرَّقُوبِ وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا قَالَ فَمَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ قَالَ لَيْسَ بِذَلِكَ وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ
Uns wurde von Qutaibah bin Sa'id und Uthman bin Abu Syaibah berichtet, dass diese Lafazh Qutaibah zuzuordnen ist. Er sagt: Nachdem uns Jarir von Al-A'masy von Ibrahim At-Taimi von Al-Harith bin Suwaid von Abdullah bin Mas'ud berichtet hatte, sagte er: Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte einst seine Gefährten: „Wer ist eurer Meinung nach unfruchtbar?“ Abdullah bin Mas'ud sagte: „Wir antworteten: ‚Das sind Menschen, die keine Kinder haben.‘ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Das ist nicht das, was mit Unfruchtbarkeit gemeint ist. Unfruchtbar ist vielmehr jemand, der seinen Kindern nichts geben kann.‘ Dann fragte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) erneut: ‚Wer ist eurer Meinung nach der Stärkste?‘“ Abdullah bin Mas'ud sagte: „Wir antworteten: ‚Das ist derjenige, der von niemandem besiegt werden kann.‘“ RasululIah sagte: „Das ist nicht das, was mit dem Stärksten gemeint ist. Der Stärkste ist vielmehr derjenige, der sich beherrschen kann, wenn er wütend ist.“ Abu Bakr bin Abu Syaibah und Abu Kuraib sagten beide: Abu Mu'awiyah sagte uns: Ebenso wird es aus einer anderen Überlieferungskette überliefert: Und Ishaq bin Ibrahim sagte uns: