Doa Nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat, zakat atau shalat

Imam Muslim : 4705

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنْ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ وَمَا ذَاكِ قَالَتْ قُلْتُ لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا قَالَ أَوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ و قَالَ فِي حَدِيثِ عِيسَى فَخَلَوَا بِهِ فَسَبَّهُمَا وَلَعَنَهُمَا وَأَخْرَجَهُمَا

hi byerile [Zuhair bin Harb]; Loko a hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Adh Dhuha] ku suka eka [Masruq] ku suka eka [’Aisyah] u te; 'Siku rin'wana, a ku ri na vanhu vambirhi lava endzeleke Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam.' Kutani vanhu lavambirhi va vulavule hi nchumu lowu a ndzi nga wu tivi eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswi n’wi hlundzukiseke. Endzhakunyana ka sweswo, ndzi twe Murhumiwa wa Allah a va rhukana ni ku va rhuketela. Endzhaku ka loko vavanuna lavambirhi va humile, ndzi n'wi vutisile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, swi vonaka onge vavanuna lavambirhi a va kumanga vunene lebyi vanhu van'wana va byi kumeke.' RasuluIIah u vutisile a ku: 'U vula yini, Aisyah? ' Aisyah a hlamula; 'Ndzi vula leswaku u rhukane no rhukana vanhu volavo vambirhi'. Kutani Murhumiwa wa Allah a ku: ‘Oho Aisyah, xana a wu swi tivi leswi ndzi tshameke ndzi swi veka eka Hosi ya mina? Hakunene, ndzi khongerile ndzi ku: ‘Oho Allah, ndzi munhu ntsena. Loko kuri na Mumoslem loyi ndzi n’wi rhukana kumbe ku n’wi rhukana, kutani leswi a swi ve ku rivaleriwa ka swidyoho swa yena na hakelo eka yena’. Swi byeriwe hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] havambirhi va te; U hi byerile [Abu Mu’awiyah]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi hlamuserile [‘Ali bin Hujr As Sa’idi] na [Ishaq bin Ibrahim] na [‘Ali bin Khasyram] -hi ku angarhela- ku suka eka [‘Isa bin Yunus] havambirhi ku suka eka [Al A’masy] hi ndlela leyi leyi fanaka na Jarir Hadith naswona u te; eka Hadith ya 'Isa; Havumbirhi bya vona va tlhele va fularhela Murhumiwa wa Allah, ku kondza eku heteleleni a n’wi rhukana ni ku n’wi rhukana ivi a va hlongola havambirhi.