Doa nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat

Imam Muslim : 4705

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنْ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ وَمَا ذَاكِ قَالَتْ قُلْتُ لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا قَالَ أَوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ و قَالَ فِي حَدِيثِ عِيسَى فَخَلَوَا بِهِ فَسَبَّهُمَا وَلَعَنَهُمَا وَأَخْرَجَهُمَا

Sinabi sa amin [si Zuhair bin Harb]; Matapos sabihin sa amin [si Jarir] mula kay [Al A'masy] mula kay [Abu Adh Dhuha] mula kay [Masruq] mula kay ['Aisyah] sinabi niya; 'Isang araw, may dalawang taong bumisita sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos, ang dalawang tao ay nag-usap tungkol sa isang bagay na hindi ko alam kay Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, na ikinagalit niya. Hindi nagtagal, narinig ko ang Sugo ng Allah na nagmumura at nang-insulto sa kanila. Pagkalabas ng dalawang lalaki, tinanong ko siya; 'O Sugo ng Allah, tila hindi nakuha ng dalawang lalaki ang kabutihang nakuha ng ibang tao.' Nagtanong pabalik si Rasulullah: 'Ano ang ibig mong sabihin, Aisyah?' Sumagot si Aisyah; 'Ang ibig kong sabihin, isinumpa at ininsulto mo ang dalawang taong iyon.' Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ng Allah: 'O Aisyah, hindi mo ba alam kung ano ang aking ipinagkaloob sa aking Panginoon? Katotohanan, ako ay nanalangin: 'O Allah, ako ay tao lamang.' Kung mayroong isang Muslim na aking isumpa o isumpa, kung gayon ito ay maging pambayad-sala para sa kanyang mga kasalanan at gantimpala.' Nasabi na sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [Abu Kuraib] ay parehong nagsabi; Sinabi sa amin [Abu Mu'awiyah]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, At isinalaysay ito sa amin ['Ali bin Hujr As Sa'idi] at [Ishaq bin Ibrahim] at ['Ali bin Khasyram] -sa kabuuan- mula kay ['Isa bin Yunus] kapwa mula kay [Al A'masy] sa pamamagitan ng rutang ito na katulad ng Jarir Hadith at sinabi niya; sa Hadith ni 'Isa; Pareho silang tumalikod sa Sugo ng Allah, hanggang sa wakas ay isinumpa at isinumpa niya ito at pinalayas silang dalawa.