Doa Nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat, zakat atau shalat

Imam Muslim : 4705

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنْ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ وَمَا ذَاكِ قَالَتْ قُلْتُ لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا قَالَ أَوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ و قَالَ فِي حَدِيثِ عِيسَى فَخَلَوَا بِهِ فَسَبَّهُمَا وَلَعَنَهُمَا وَأَخْرَجَهُمَا

Zuhair bin Harb berichtete uns: Jarir berichtete uns von Al-A'masy von Abu Adh Dhuha von Masruq von Aischa: „Eines Tages besuchten zwei Männer den Propheten (Friede sei mit ihm). Sie sprachen mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) über etwas, von dem ich nichts wusste, was ihn erzürnte. Kurz darauf hörte ich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sie verfluchen und beleidigen. Nachdem die beiden Männer gegangen waren, fragte ich ihn: ‚O Gesandter Allahs, es scheint, als ob die beiden Männer nicht das Gute erfahren haben, das anderen zuteilwurde.‘ Der Gesandte Allahs fragte zurück: ‚Was meinst du, Aischa?‘ Aischa antwortete: ‚Ich meine, du hast diese beiden Männer verflucht und beleidigt.‘ Da sagte der Gesandte Allahs: ‚O Aischa, weißt du denn nicht, welche Bedingungen ich meinem Herrn gestellt habe?‘“ Ich habe gebetet: „O Allah, ich bin nur ein Mensch. Wenn ich einen Muslim verfluche, so soll dies eine Sühne für seine Sünden und eine Belohnung sein.“ Es wurde uns von Abu Bakr ibn Abu Syaiba und Abu Kuraib berichtet; Abu Mu'awiyah berichtete uns: Ebenso wird es auf einem anderen Weg überliefert. Und Ali ibn Hujr as-Sa'idi, Ishaq ibn Ibrahim und Ali ibn Khasyram – insgesamt – haben es uns von Isa ibn Yunus, beide von Al-A'masy, überliefert, und zwar auf diesem Weg, der dem Jarir-Hadith ähnelt. Er sagte: Im Hadith von Isa heißt es: „Beide wandten sich daraufhin vom Gesandten Allahs ab, bis er ihn schließlich verfluchte und hinauswarf.“