Terhalangnya orang yang suka melaknat dari kedudukan sebagai saksi dan pemberi syafaat di hari kiamat

Imam Muslim : 4702

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ بَعَثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ بِأَنْجَادٍ مِنْ عِنْدِهِ فَلَمَّا أَنْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَامَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ اللَّيْلِ فَدَعَا خَادِمَهُ فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَعَنَهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَتْ لَهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُكَ اللَّيْلَةَ لَعَنْتَ خَادِمَكَ حِينَ دَعَوْتَهُ فَقَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ

Maňa [Suweýd bin Saýd]; [Hafş bin Maýsara] maňa [Zeýd bin Aslamdan] gürrüň berdi, bir gezek Abdul Malik bin Marwan öý goşlaryny Umm Ad Derda iberdi. Bir gije Abdul Malik oýanyp, hyzmatkärini çagyrdy. Emma hyzmatkär öz çagyryşyny ýerine ýetirmekde haýal hereket edýän ýalydy. Emma Abdul Malik oňa nälet okaýança. Irden [Umm Ad Derda] oňa: "Düýn gije hyzmatkäriňizi çagyranyňyzda nälet okaýandygyňyzy eşitdim" diýdi. Men [Abu Derdanyň] şeýle diýenini eşitdim; Resulallah aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Hakykatdan-da, nälet okaýanlar şehit bolup bilmezler - şaýat bolanlar - we kyýamat güni araçy bolup bilmezler". Bize [Abu Bekr bin Abu Şeýbe] we [Abu Gassan Al Misma'i] we [Aşim bin An Nadr At Taými] olar: "Bize [Mu'tamir bin Süleýman] aýtdy" diýdiler. Şeýle hem, başga bir ýoldan rowaýat edilýär we bize [Ishak bin Ibrahim] aýtdy; bize [Abdur Razzak] olaryň ikisini hem [Ma'mardan] [Zeýd bin Aslamdan] şu ýol arkaly habar berdi, bu bolsa Hafş bin Meýseranyň hadysyna laýyk gelýär.