Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"

Imam Muslim : 4700

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ بَيْنَمَا جَارِيَةٌ عَلَى نَاقَةٍ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ إِذْ بَصُرَتْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَضَايَقَ بِهِمْ الْجَبَلُ فَقَالَتْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَاحِبْنَا نَاقَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ح و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ الْمُعْتَمِرِ لَا أَيْمُ اللَّهِ لَا تُصَاحِبْنَا رَاحِلَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ مِنْ اللَّهِ أَوْ كَمَا قَالَ

Yandi me songa beto [Abu Kamil Al Jahdari Fudhail bin Husain]; Yandi me zabisa beto [Yazid] disongidila Ibn Zura’; Na nima ya kuzabisa beto [Na Taimi] katuka na [Abu Utman] katuka na [Abu Barza Al Aslami] yandi tubaka nde; Na ntangu mosi buna, mpika mosi ya nkento vandaka kutambula na zulu ya shamo mpi vandaka kunata bima sambu na bantu na yandi. Na nima nkento yina lutaka na ngumba mosi ya fioti, tii kuna ntangu yandi monaka Ntumwa, yandi tubaka nde; Hus, Hus, O Nzambi, singa shamo yai! Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘Beto fwete kwenda ve ti shamo ya bo me singa’. Yandi me songa beto [Muhamed bin Abdul A’laa]; Yandi me songa beto [Al Mutamir]; Mutindu mosi mpi bo ke tubilaka yo na nzila ya nkaka, Mpi bo me songa mono [‘Ubaidullah bin Sa’id]; Yandi me zabisa beto [Yahya] disongidila Ibn Sa’id yonso katuka na [Suleman Na Taimi] na nzila yai. Na kati ya Hadith ya Al Mu’tamir kele ti nsa ya nkaka; ‘Sambu na Nzambi, beto kwenda ve ti bakamio yina Allah me singaka, -to mutindu yandi tubaka.