Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
इमाम मुस्लिम : 4699
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
[अबू बक्र बिन अबू शैबा] आणि [झुहैर बिन हर्ब] यांनी आम्हाला [इब्न उलय्या] यांच्याकडून सर्व काही सांगितले आहे. [झुहैर] म्हणाले; [इस्माईल बिन इब्राहिम] यांनी आम्हाला सांगितले; [अबू किलाबा] यांनी [अबू अल मुहल्लब] यांच्याकडून [इम्रान बिन हुशैन] यांच्याकडून [अय्यूब] यांना सांगितल्यावर ते म्हणाले; "जेव्हा रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम प्रवासावर होते, तेव्हा एक अंसार स्त्री उंटावर बसून प्रवास करत होती. तथापि, तिचा उंट अचानक बंड करून उठला. तेव्हा त्या स्त्रीने लगेच आपल्या उंटाला शाप दिला. जेव्हा रसूलुल्लाह यांनी त्या स्त्रीचे बोलणे ऐकले, तेव्हा ते म्हणाले: 'उंटावरील ओझे खाली करा आणि उंटाला जाऊ द्या, कारण त्याला शाप दिला गेला आहे.' इम्रान म्हणाले; 'मला वाटते की मी त्या उंटाला कोणाशिवाय एका काफिल्यासोबत चालताना पाहिले आहे.'" आम्हाला असे सांगण्यात आले आहे की [कुतैबाह बिन सईद] आणि [अबू अर रबी'] या दोघांनी सांगितले; आम्हाला [हम्मद] म्हणजेच इब्न जैद यांनी सांगितले; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असे वर्णन केले आहे की, आणि आम्हाला [इब्न अबू 'उमर] यांनी सांगितले; आम्ही [अत्स त्सकाफी] यांना त्या दोघांना [अय्यूब] यांच्याकडून इस्माईल सनदांसह सांगितले आहे, जे हदीससारखेच आहेत. तथापि, हदीस हम्मादमध्ये, इम्रान म्हणाले; 'मला वाटते की मी पाहिले की उंटाचा पांढरा रंग काळ्या रंगात मिसळलेला होता.' दरम्यान, अत्स त्सकाफी हदीसमध्ये त्यांनी सांगितले: 'उंटावरील ओझे खाली करा आणि उंटाला जाऊ द्या, कारण तो शापित आहे.'