Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"

Imam Muslim : 4699

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ

Abu Bakr bin Abu Syaibah und Zuhair bin Harb berichteten uns alles von Ibn 'Ulayyah. Zuhair sagte: Isma'il bin Ibrahim berichtete uns: Nachdem er uns von Abu Qilabah von Abu Al Muhallab von 'Imran bin Hushain berichtet hatte, sagte er: „Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) auf Reisen war, ritt eine Ansar-Frau auf einem Kamel. Doch plötzlich rebellierte das Kamel. Daraufhin verfluchte die Frau ihr Kamel. Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dies hörte, sagte er: ‚Lasst das Kamel leichter und lasst es gehen, denn es ist verflucht.‘ Imran sagte: ‚Ich glaube, ich habe das Kamel in einer Karawane gesehen, ohne dass jemand darauf ritt.‘“ Uns wurde berichtet, dass [Qutaibah bin Sa'id] und [Abu Ar Rabi'] beide sagten: [Hammad], nämlich Ibn Zaid, berichtete uns: Ebenso wird es aus einer anderen Überlieferungskette berichtet: [Ibn Abu 'Umar] berichtete uns: Wir haben [Ats Tsaqafi] beides von [Ayyub] mit Isma'il-Sanads überliefert, die dem Hadith ähneln. Im Hadith Hammad sagte Imran jedoch: „Ich glaube, ich habe gesehen, dass die weiße Farbe des Kamels mit Schwarz vermischt war.“ Im Hadith Ats Tsaqafi hingegen sagte er: „Lasst das Kamel leichter und lasst es gehen, denn es ist verflucht.“

Bestätigende Hadithe :


Imam Ahmad : 19024
Imam Muslim : 4699, 4700