Perumpamaan kaum muslimin dalam saling mencintai, mengasihi, dan menyayangi seperti satu tubuh: bila satu anggota sakit maka seluruh tubuh ikut merasakan demam dan tidak bisa tidur

इमाम मुस्लिम : 4685

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

[मुहम्मद बिन अब्दिल्लाह बिन नुमैर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला सांगितले आहे; [जकारिया] यांनी [अश शबी] यांच्याकडून [अन नुमान बिन बिशिर] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "ईमानवाले एकमेकांवर प्रेम करण्याच्या, एकमेकांची काळजी घेण्याच्या आणि एकमेकांना जपण्याच्या बाबतीत एका शरीरासारखे आहेत. जर शरीराचा एक भाग आजारी पडला, तर संपूर्ण शरीर जागे होईल (झोपू शकणार नाही) आणि गरम होईल (वेदना देखील जाणवतील)." [इशाक बिन अल हंझली] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [जरीर] यांनी [मुहरिफ] यांच्याकडून [अश शबी] यांच्याकडून [अन नुमान बिन बिशिर] यांच्याकडून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यामार्फत आम्हाला अशीच एक हदीस सांगितली आहे.