Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Muslim : 4681

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اقْتَتَلَ غُلَامَانِ غُلَامٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَنَادَى الْمُهَاجِرُ أَوْ الْمُهَاجِرُونَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَنَادَى الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ اقْتَتَلَا فَكَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ قَالَ فَلَا بَأْسَ وَلْيَنْصُرْ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نَصْرٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ

[Ahmad bin ‘Abdullah bin Yunus] u hi byerile; [Zuhair] u hi byerile; [Abu Az Zubair] u hi byerile ku suka eka [Jabir] leswaku u te; 'Siku rin'wana, a ku ri na majaha mambirhi lama a ma lwa, rin'wana a ri huma eka Muhajirin kasi rin'wana a ri huma eka Ansar.' Jaha ra Muhajirin ri huwelerile ri ku: 'Oho Muhajirin, ndzi sirhelele!' Jaha ra le Ansar ri huwelerile ri ku: ‘Oho Ansar, ndzi sirhelele!’ Loko a twa sweswo, Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve na yena) u humile kutani a vutisa a ku: ‘I yini leswi? Xana lexi a hi xirhambo xa ku pfumala vutivi?’ Vanhu va hlamurile va ku: ‘E-e, Wena Murhumiwa wa Allah. Entiyisweni, a ku ri ni majaha mambirhi lama a ma lwa, rin’wana a ri susumeta rin’wana.’ Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Swi kahle swinene. Wanuna u fanele ku pfuna makwavo wa yena wa Mumoslem loyi a endlaka ku pfumala vululami kumbe loyi a dyoheriweke. Loko a endla ku pfumaleka ka vululami/ku khomiwa hi ndlela yo biha, kutani n’wi sivela ku endla vululami naswona sweswo swi vula ku n’wi pfuna. Naswona loko a dyoheriwile/a xanisiwa, kutani n’wi pfune! ' .