Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Muslim : 4681

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اقْتَتَلَ غُلَامَانِ غُلَامٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَنَادَى الْمُهَاجِرُ أَوْ الْمُهَاجِرُونَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَنَادَى الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ اقْتَتَلَا فَكَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ قَالَ فَلَا بَأْسَ وَلْيَنْصُرْ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نَصْرٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ

Wakatwaambila [Ahmad bin 'Abdullah bin Yunus]; wakatwaambila [Zuhair]; Naakatwaambila [Abu Az Zubair] kuzwa kuli [Jabir] wakati; 'Limwi zuba, kwakali balombwana bobile bakali kulwana, umwi aumwi kuzwa ku Muhajirin a Ansar. Mukubusi Muhajirin wakakoongolola; 'O Muhajirin, - ndikwabilile! - ' Mukubusi waku Ansar wakakoongolola; 'O bantu ba Ansar, -amundipe nzila yakulikwabilila!-' Naakamvwa oobo, Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakazwa anze mpawo wakabuzya kuti: 'Ino ninzi eechi? Hena ooku takuli kwiita kutaziba? ' Bantu bakasandula; 'Peepe, Mutumwa wa Allah. Mubunike, kwakali balombwana bobile bakali kulwana, umwi wakali kusunka umwi.' Mpawo Mutumwa wa Allah wakati: 'Cili kabotu. Muntu weelede kugwasya ba Mozilemunyina aabo bakachita zintu zitali kabotu naakuti aabo badyaamininwa. Kuti wachita zintu zitali kabotu, mpawo komulesya kuchita zintu zitali kabotu mpawo eezi zyaamba kuti umugwasye. Alimwi kuti wabisya/kupenzyegwa, mpawo amumugwasye! '