Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

İmam Buhari : 451

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ وَنَادَى كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ ضَعْ الشَّطْرَ مِنْ دَيْنِكَ قَالَ كَعْبٌ قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ فَاقْضِهِ

[Ahmad] bize anlattı, [İbn Vahb] bize anlattı, [Yunus bin Yezid] bana [İbn Şihab]'dan anlattı, [Abdullah bin Ka'b bin Malik] bana [Ka'b bin Malik]'e anlattı ki, [Ka'b bin Malik] ona, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem zamanında mescitte İbn Ebu Hadrad'dan bir borç tahsil ettiğini, seslerinin yükselip evde bulunan Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem tarafından duyulduğunu söyledi. Bunun üzerine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem odanın perdelerini çekerek ikisiyle buluşmak için dışarı çıktı. Ka'b bin Malik'e "Ey Ka'b!" diye seslendi. Ka'b bin Malik, "Ey Allah'ın Resulü, çağrınızı yerine getiriyorum" diye cevap verdi. Eliyle borcunun yarısını affetmesini işaret etti. Ka'b bin Malik, "Ey Allah'ın Resulü, yaptım" dedi. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sonra şöyle dedi: "Şimdi öde."