Janganlah mendiamkan sesama saudara muslim melebihi tiga hari

Imam Muslim : 4643

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَمِثْلِ حَدِيثِهِ إِلَّا قَوْلَهُ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا فَإِنَّهُمْ جَمِيعًا قَالُوا فِي حَدِيثِهِمْ غَيْرَ مَالِكٍ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا

Nang maibalita niya sa amin [si Yahya bin Yahya], sinabi niya; Nabasa ko ang Hadith [Malik] mula kay [Ibn Shihab] mula kay ['Athaa bin Yazid Al Laitsi] mula kay [Abu Ayyub Al Ansari] na sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Hindi halal para sa isang Muslim na hindi bumati sa kanyang kapatid (kapwa Muslim) nang higit sa tatlong gabi. Pareho silang nagkikita, ngunit wala silang pakialam sa isa't isa. Ang pinakamabuti sa dalawa ay ang unang bumati sa kanya." Naibalita na sa amin [si Qutaibah bin Sa'id] at [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [si Zuhair bin Harb] ay nagsabi; Sinabi niya sa amin [si Sufyan]; Gayundin, isinalaysay mula sa ibang ruta, At sinabi niya sa akin [si Harmalah bin Yahya]; Ipinaalam niya sa amin [si Ibn Wahb]; Ipinangaral niya sa akin [si Jonah]; Gayundin, isinalaysay mula sa ibang ruta, At sinabi niya sa amin [si Hajib bin Al Walid]; Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Harb] mula kay [Az Zubaid]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, At isinalaysay sa amin [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] at [Muhammad bin Rafi'] pati na rin kay ['Abad bin Humaid] mula kay ['Abdur Razzaq] mula kay [Ma'mar] lahat mula kay [Az Zuhri] gamit ang sanad ni Malik, na may katulad na Hadith. Maliban kay Malik na gumagamit ng pagbigkas na: 'Fayashuddu Hadza wa yashuddu Hadza.' (parehong lumingon sa isa't isa).