Janganlah mendiamkan sesama saudara muslim melebihi tiga hari
Imam Muslim : 4643
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَمِثْلِ حَدِيثِهِ إِلَّا قَوْلَهُ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا فَإِنَّهُمْ جَمِيعًا قَالُوا فِي حَدِيثِهِمْ غَيْرَ مَالِكٍ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا
Na nima ya kusonga beto [Yaya bin Yaya] yandi tubaka nde; Mu tangaka Hadith [Malik] ya [Ibn Shihab] ya [Athaa bin Yazid Al Laitsi] ya [Abu Ayyub Al Ansari] yina Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Yo kele ve halal sambu na Muzuluma na kupesa ve mpangi na yandi mbote - nduku na yandi Muzuluma - kuluta bampimpa tatu. Bo zole ke kutana, kansi bo ke kudibanzaka ve sambu na muntu na muntu. Muntu ya kuluta mbote na kati ya bantu yai zole kele muntu yina ke pesa ntete mbote.’ Bo me zabisaka beto [Qutaiba mbuta] ti [Abu Bakr mbuta Abu Syaiba] ti [Zuhair mbuta Harb] bo tubaka nde; Yandi me songa beto [Sufyan]; Mutindu mosi mpi bo ke tubilaka yo na nzila ya nkaka, Mpi yandi me zabisaka mono [Harmala bin Yahya]; Yandi me zabisa beto [Ibn Wahb]; Yandi me samuna na mono [Yonasi]; Mutindu mosi mpi bo ke tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka, Mpi yo me zabisaka beto [Hajib bin Al Walid]; Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Harb] katuka na [Az Zubaid]; Mutindu mosi, bo ke tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka, Mpi yandi me zabisaka beto [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] mpi [Muhammad bin Rafi’] mpi [‘Abad bin Humaid] katuka na [‘Abdur Razzaq] katuka na [Ma’mar] yonso katuka na [Az Zuhri] ti sanad ya Malik, ti Ha ya mutindu mosi. Katula kaka Malik yina ke sadilaka mutindu ya kutanga bangogo yai: ‘Kukonda Kuzaba Kukonda Kuzaba’. -bo zole ke baluka na muntu na muntu-.