Celaka orang yang mendapati orang tuanya di masa tua, namun tidak masuk surga karena tidak berbakti

इमाम मुस्लिम : 4628

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَغِمَ أَنْفُهُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُهُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُهُ قِيلَ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا ثُمَّ لَمْ يَدْخُلْ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَغِمَ أَنْفُهُ ثَلَاثًا ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ

[झुहैर बिन हर्ब] यांनी आम्हाला सांगितले; [जरीर] यांनी [सुहेल] यांच्याकडून, [त्यांच्या वडिलांकडून], [अबू हुरैरा] यांच्याकडून आम्हाला सांगितल्यावर ते म्हणाले; पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "तो दुःखी आहे! तो दुःखी आहे! तो दुःखी आहे!" मग त्यांना विचारण्यात आले; "हे अल्लाहचे पैगंबर, कोण दुःखी आहे?" पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: "जो कोणी आपले दोन्ही आई-वडील (वृद्धावस्थेत) किंवा त्यापैकी एकाला पाहतो, परंतु (त्यांच्याशी शक्य तितकी निष्ठा ठेवून) स्वर्गात प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करत नाही." [अबू बकर बिन अबू शैबा] यांनी आम्हाला सांगितले; [खालिद बिन मखलद] यांनी [सुलेमान बिन बिलाल] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले; [सुहेल] यांनी मला [त्यांच्या वडिलांकडून], [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितल्यावर ते म्हणाले; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: 'तो दीनदुबळा आहे,' तीन वेळा - त्यानंतर तशीच एक हदीस सांगितली गेली.