Nabi menawarkan taubat kepada dua orang yang berli'an sebelum memisahkan keduanya

Imam Bukhari : 4930

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَرَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ فَرَّقَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ وَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ فَأَبَيَا فَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ فَأَبَيَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا قَالَ أَيُّوبُ فَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ فِي الْحَدِيثِ شَيْءٌ لَا أَرَاكَ تُحَدِّثُهُ قَالَ قَالَ الرَّجُلُ مَالِي قَالَ لَا مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَهُوَ أَبْعَدُ مِنْكَ

hi byerile [Amru bin Zurarah] U hi byerile [Isma’il] ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] u te; Ndzi tshame ndzi vutisa [Ibn Umar] hi wanuna loyi a hehleke nsati wa yena hi vuoswi. Hiloko a hlamusela; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hambanise vanhu vambirhi na Bani ‘Ajlan kutani a ku: ‘Hakunene, Allah wa swi tiva leswaku un’wana wa n’wina i muhembi. Xana u kona exikarhi ka n'wina loyi a lavaka ku hundzuka?' kambe havumbirhi bya vona a va nga swi lavi naswona va arile. U tlhele a ku: ‘Hakunene Allah wa swi tiva leswaku un’wana wa n’wina i muhembi. Xana u kona exikarhi ka n'wina loyi a lavaka ku hundzuka?' Havumbirhi bya vona a va ha kanakana, kutani a hambanisa lavambirhi. Yobo u te; Amru bin Dinar u te eka mina; Eka hadith ku na swin'wana leswi u nga swi vuliki. Kutani a ku; Wanuna loyi a ku: ‘Kutani ku vuriwa yini hi nhundzu ya mina?’ u te: ‘Loko u tshembeka, u tshame u etlela na yena. Naswona loko u hemba, kutani hakunene swi bihe ngopfu’.