Nabi menawarkan taubat kepada dua orang yang berli'an sebelum memisahkan keduanya

इमाम बुखारी : 4930

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَرَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ فَرَّقَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ وَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ فَأَبَيَا فَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ فَأَبَيَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا قَالَ أَيُّوبُ فَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ فِي الْحَدِيثِ شَيْءٌ لَا أَرَاكَ تُحَدِّثُهُ قَالَ قَالَ الرَّجُلُ مَالِي قَالَ لَا مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَهُوَ أَبْعَدُ مِنْكَ

आम्हाला [अम्र इब्न जुराराह] यांनी सांगितले. आम्हाला [इस्माईल] यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून आणि त्यांनी [सईद इब्न जुबैर] यांच्याकडून सांगितले की: मी एकदा [इब्न उमर] यांना त्या माणसाबद्दल विचारले ज्याने आपल्या पत्नीवर व्यभिचाराचा आरोप केला होता. त्याने स्पष्ट केले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी बनी अज्लानच्या दोन पुरुषांना वेगळे केले आणि म्हणाले: 'खरोखर, अल्लाहला माहीत आहे की तुमच्यापैकी एक खोटं बोलत आहे. तुमच्यापैकी कोणी पश्चात्ताप करू इच्छितो का?' पण दोघांनीही नकार दिला आणि नकारच दिला. त्याने पुन्हा म्हटले: 'खरोखरच, अल्लाहला माहीत आहे की तुमच्यापैकी एक खोटं बोलत आहे. तुमच्यापैकी कोणी पश्चात्ताप करू इच्छितो का?' दोघेही अनिच्छुक राहिले, म्हणून त्याने त्यांना वेगळे केले. आय्यूब म्हणाले: 'अम्र इब्न दीनारने मला सांगितले: "हदीसमध्ये काहीतरी आहे जे तुम्ही नमूद केलेले नाही."' मग त्याने सांगितले: त्या माणसाने विचारले, 'माझ्या संपत्तीबद्दल काय?' त्याने उत्तर दिले: 'जर तू खरा असशील, तर तू ती आधीच उपभोगली आहेस. आणि जर तू खोटं बोलत असशील, तर ते नक्कीच आणखी वाईट आहे.'