Ibumu, ibumu, ibumu, kemudian ayahmu

Imam Muslim : 4621

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الثَّقَفِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ صَحَابَتِي قَالَ أُمُّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ أُمُّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ أُمُّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ أَبُوكَ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي وَلَمْ يَذْكُرْ النَّاسَ

Kitugambye nti [Qutaibah bin Sa’id bin Jamil bin Tharif Ats Tsaqafi] ne [Zuhair bin Harb] bombi bagamba nti; Kitugambye [Jarir] okuva ku [‘Umarah bin Al Qa’qa’] okuva ku [Abu Zur’ah] okuva ku [Abu Hurairah] yagamba; ‘Omusajja yajja eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abuuza nti, ‘Ani asinga eddembe mu buweereza bwange obw’okwewaayo?’. Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yaddamu nti, ‘Maama wo!’. yaddamu okubuuza nti; ‘Awo ani?’. n’addamu nti: ‘Maama wo!’. yaddamu okubuuza nti; ‘Awo ani?’. yamuddamu nti: ‘Awo maama wo!’. yaddamu okubuuza nti; ‘Awo ani?’. n’addamu nti: ‘Awo kitaawo!’. so nga mu Hadith Qutaibah kigambibwa nti; ‘Ani asinga eddembe mu buweereza bwange? -nga toyogera ku sentensi; 'An Nas'.