Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in

Imam Muslim : 4612

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ

Wedi dweud wrthyf [Zuhair bin Harb]; Wedi dweud wrthym [Hasyim bin Al Qasim]; Wedi dweud wrthym [Sulaiman bin Al Mughirah]; Mae [Sa'id Al Jurairi] wedi dweud wrthyf o [Abu Nadhrah] o [Usair bin Jabir] fod pobl Kufa wedi anfon sawl negesydd at [Umar bin Khaththab], ac yn eu plith roedd rhywun a arferai feirniadu Uwais. Felly dywedodd Umar; 'Oes unrhyw un yma o Qaran.' Yna wynebodd y person Umar. Yna dywedodd Umar: 'Yn wir, dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, bydd dyn o Yemen a elwir fel arfer yn Uwais yn dod atoch. Mae'n byw yn Yemen gyda'i fam. Yn flaenorol, roedd clefyd streipen wen ar ei groen. Yna gweddïodd ar Allah, a thynnodd Allah y clefyd, ac eithrio mai dim ond swm y dinars neu'r dirhams a arhosodd. Pwy bynnag ohonoch sy'n cwrdd ag ef, gadewch iddo ofyn i Allah am faddeuant i chi.' Adroddodd [Zuhair bin Harb] a [Muhammad bin Al Mutsanna] ill dau i ni; adroddodd [Affan bin Muslim] i ni; [Hammad], sef Ibn Salamah, o [Sa'id Al Jurairi] trwy'r llwybr hwn o [Umar bin Al Khaththab], dywedodd: Clywais Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) yn dweud: 'Y gorau o'r tabi'in yw dyn o'r enw Uwais, mae ganddo fam, ac roedd ganddo wahanglwyf. Chwiliwch amdano a gofynnwch iddo ofyn am faddeuant i chi.'