Sebaik-baik wanita quraisy menurut Rasulullah SAW
Imam Muslim : 4590
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ قَالَ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَلِي عِيَالٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ
مون کي [حرمله بن يحييٰ] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي؛ مون کي [يونس] ٻڌايو آهي ته [ابن شهاب] کان؛ مون کي [سعيد بن المسيب] ٻڌايو آهي ته [ابو هريره] چيو آهي ته: 'مون هڪ ڀيري رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو هو ته: 'قريش جون عورتون اُٺن تي سواري ڪرڻ ۾ بهترين هيون، ٻارن سان سڀ کان وڌيڪ پيار ڪندڙ ۽ پنهنجن مڙسن سان سڀ کان وڌيڪ وفادار هيون. ان کان پوءِ ابو هريره چيو ته: 'مريم بنت عمران ڪڏهن به اُٺ تي سوار نه ٿي هئي'. مون کي [محمد بن رافع] ۽ [عبد بن حميد] ٻڌايو، [عبد] چيو ته: 'اسان کي خبر ڏني آهي. انهي دوران [ابن رافع] چيو ته؛' اسان کي [عبد الرزاق] ٻڌايو آهي اسان کي [معمر] از [عز زهري] از [ابن المسيب] از [ابو هريره] روايت ڪئي آهي ته رسول الله ﷺ ام هاني بنت ابو طالب کي شادي جو پيغام ڏنو. پوءِ هن چيو: 'يا رسول الله، بيشڪ مان پوڙهي آهيان ۽ منهنجا ڪيترائي ٻار آهن'. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: بهترين عورت اها آهي جيڪا سواري ڪري...... - پوءِ راوي هڪ حديث جو ذڪر ڪري ٿو جيڪا يونس جي حديث سان ملندڙ جلندڙ آهي. - پر پاڻ فرمايائون: 'اهو جيڪو پنهنجي ٻار کي ننڍي هوندي سڀ کان وڌيڪ پيار ڪندو آهي'.