Sebaik-baik wanita quraisy menurut Rasulullah SAW
इमाम मुस्लिम : 4590
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ قَالَ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَلِي عِيَالٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ
मला [हरमलाह बिन यह्या] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [इब्न वहब] यांनी माहिती दिली आहे; मला [यूनुस] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले आहे; मला [सईद बिन अल मुसय्यब] यांनी सांगितले आहे की [अबू हुरैरा] म्हणाले; 'मी एकदा अल्लाहचे रसूल (त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असो) यांना असे म्हणताना ऐकले: 'कुरैशच्या स्त्रिया उंटावर स्वार होण्यात सर्वोत्तम आहेत, त्या आपल्या मुलांवर सर्वात जास्त प्रेम करतात आणि आपल्या पतींशी सर्वात जास्त एकनिष्ठ आहेत.' त्यानंतर अबू हुरैरा म्हणाले; "मरियम बिंत इमरान कधीच उंटावर बसली नाही." मला [मुहम्मद बिन रफी] आणि [आबाद बिन हुमैद] यांनी सांगितले आहे, [आबाद] म्हणाले; आम्हाला माहिती दिली आहे. दरम्यान [इब्न रफी] म्हणाले; [अब्दुर रझाक] यांनी आम्हाला [मा'मर] यांनी [अझ झुहरी] यांच्याकडून, [इब्न अल मुसय्यब] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले आहे की, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उम्म हानी बिंत अबू तालिब यांना मागणी घातली. मग ते म्हणाले; 'हे अल्लाहचे पैगंबर, मी वृद्ध आहे आणि मला आधीच अनेक मुले आहेत.' मग रसूलुल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: सर्वोत्तम स्त्री ती आहे जी... - मग वर्णनकर्त्याने एक हदीस सांगितली जी युनुसच्या हदीससारखीच आहे.- पण ते म्हणाले; 'जी आपल्या मुलावर लहानपणी सर्वात जास्त प्रेम करते.'