Manusia ibarat barang tambang; yang terbaik di masa jahiliah adalah yang terbaik pula dalam Islam apabila mereka memahami agama

Imam Muslim : 4588

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ فِي هَذَا الْأَمْرِ أَكْرَهُهُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ فِيهِ وَتَجِدُونَ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ أَبِي زُرْعَةَ وَالْأَعْرَجِ تَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ فِي هَذَا الشَّأْنِ أَشَدَّهُمْ لَهُ كَرَاهِيَةً حَتَّى يَقَعَ فِيهِ

من ءَ [ھرملہ بن یحییٰ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابن وہب] ءَ را ھال داتگ؛ من ءَ [یونوس] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ ھال داتگ؛ من ءَ [سعید بن المسیاب] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گْوشگ بوتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: 'ترا منی وڑیں مردم دست کپ اَنت۔ ھما کہ یک زمانگے ءَ جہالت ءِ دور ءَ شرتریں مردم بوتگ اَنت اگاں آ اسلام ءِ تعلیمات ءَ سرپد بہ بنت گڑا اسلامی دور ءَ ھم شرتریں مردم بنت۔ ایشی ءَ ابید ترا ھما مردم ھم گندگ بنت کہ آ شر زانگ بنت بلے چہ اسلام ءِ منّگ ءَ پیسر آ ھما مردم بوتگ اَنت کہ آھاں چہ اسلام ءَ سک نفرت بوتگ۔ تو انسانانی بدتریں مردماں ھم گوں دچار کپ ئے، بزاں دو دیمیں مردماں کہ یک گلے ءَ گوں یک ھیالے ءَ کاینت ءُ وھدے کہ آ دگہ گلے ءَ گوں دگہ ھیالے ءَ کاینت'۔ من ءَ [زهیر بن حرب] ءَ گْوشتگ؛ مارا [جریر] ءَ چہ [عمرہ] ءَ چہ [ابوزورہ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ؛ ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [قطیبہ بن سعید] ءَ گْوشتگ؛ مارا [المغیرہ بن عبدالرحمن الحزامی] ءَ چہ [ابو عز زیناد] ءَ چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: تو مردماں چو کان کنی ءِ سامان ءَ رس ئے، -چو کہ عز زهری ءِ حدیث ءَ ھوار اِنت۔ البت حدیث ءِ تہا ابو زُرّع ءُ العراج ءَ لافاضہ کارمرز کتگ؛ تو ھما مردماں ھم گند ئے کہ اے امت ءِ تہ ءَ شر زانگ بنت بلے چہ اسلام ءِ منّگ ءَ پیسر آ ھما مردم بوتگ اَنت کہ آیاں چہ اسلام ءَ سک نفرت بوتگ۔