Sebaik-baik rumah kaum anshar menurut Rasulullah SAW

Imam Muslim : 4568

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ شَهِدَ أَبُو سَلَمَةَ لَسَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ أُتَّهَمُ أَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ كَاذِبًا لَبَدَأْتُ بِقَوْمِي بَنِي سَاعِدَةَ وَبَلَغَ ذَلِكَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَوَجَدَ فِي نَفْسِهِ وَقَالَ خُلِّفْنَا فَكُنَّا آخِرَ الْأَرْبَعِ أَسْرِجُوا لِي حِمَارِي آتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَلَّمَهُ ابْنُ أَخِيهِ سَهْلٌ فَقَالَ أَتَذْهَبُ لِتَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ أَوَ لَيْسَ حَسْبُكَ أَنْ تَكُونَ رَابِعَ أَرْبَعٍ فَرَجَعَ وَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ وَأَمَرَ بِحِمَارِهِ فَحُلَّ عَنْهُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ الْأَنْصَارِ أَوْ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ فِي ذِكْرِ الدُّورِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Mae wedi dweud wrthym [Yahya bin Yahya At Tamimi] Mae wedi dweud wrthym [Al Mughirah bin Abdurrahman] gan [Abu Zinad] dywedodd; [Tystiodd Abu Salamah] [Abu Usaid Al Ansari] iddo weld Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Y gorau o lwythau'r Anshar yw'r Bani Najjar, yna'r Bani Abdul Asyhal, yna'r Bani Harith bin Khazraj, yna'r Bani Saidah ac mae gan bob llwyth Anshar ddaioni'. Dywedodd Abu Salamah; 'Dywedodd Abu Usaid; 'Rwy'n cael fy nghyhuddo o wadu geiriau'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam? Pe bawn i'n dweud celwydd, wrth gwrs byddwn i'n rhoi fy mhobl, y Bani Saidah, yn y lle cyntaf'. Cyrhaeddodd yr hadith hwn Sa'ad bin Ubadah. Yna teimlai'n dramgwyddedig. Dywedodd Sa'ad bin Ubadah; 'Rydym wedi ein gosod yn y cefn, sef yn bedwerydd? O fy nheulu, paratowch fy asyn, byddaf yn cwrdd â Negesydd Allah! ' Ond cafodd ei fwriad ei atal gan Sahal, ei nai, gan ddweud; 'O ewythr, ydych chi'n mynd i ddadlau gyda Negesydd Allah yn unig, pan mae'n gwybod mwy na ni? Onid ydych chi'n meddwl ei bod hi'n ddigon i chi fod yn bedwerydd yn y llinell?' Dywedodd Sa'ad eto; 'Mae Allah a'i Negesydd yn gwybod yn well'. Yna gorchmynnodd i'w was glymu ei asyn a'i ddad-gyfrwyo. Mae wedi dweud wrthym [Amr bin Ali bin Bahr] Mae wedi dweud wrthyf [Abu Daud] Mae wedi dweud wrthym [Harb bin Syadad] gan [Yahya bin Abu Kathir] Mae wedi dweud wrthyf [Abu Salamah] fod [Abu Usaid Al Ansari] wedi dweud wrtho ei fod wedi clywed Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Y gorau o lwythau'r Anshar...' - ac yn y blaen gyda Hadith tebyg, ond ni soniodd am stori Sa'ad bin Ubadah. -