Imam Muslim : 4544

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ حَسَّانُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي أَبِي سُفْيَانَ قَالَ كَيْفَ بِقَرَابَتِي مِنْهُ قَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنْ الْخَمِيرِ فَقَالَ حَسَّانُ وَإِنَّ سَنَامَ الْمَجْدِ مِنْ آلِ هَاشِمٍ بَنُو بِنْتِ مَخْزُومٍ وَوَالِدُكَ الْعَبْدُ قَصِيدَتَهُ هَذِهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ اسْتَأْذَنَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا سُفْيَانَ وَقَالَ بَدَلَ الْخَمِيرِ الْعَجِينِ

مارا [یحییٰ بن یحییی] ءَ گُشتگ؛ مارا [یحییٰ بن زکریا] ءَ چہ [حسام بن اروہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائشہ] ءَ ھال داتگ ات ءُ گوشت ئِے؛ حسن ءَ گشت؛ اے اللہ ءِ رسول! اجازت بہ دے کہ من گوں وتی شاعری ءَ ابوسفیان ءَ جنگ بہ کناں۔ رسول اللہ ءَ جواب دات؛ تو منی گوں آئی ءَ سیادی ءِ بابت ءَ آئی ءِ دیم ءَ دارگ ءَ چے گشئے؟ حسن ءَ گشت؛ ھما ءِ نام ءَ کہ ترا شان ءُ شُھاز کتگ، من ترا چہ آھانی گل ءَ انچو کشّگ ءِ وس ءَ کناں کہ گندم ءِ دانہ چہ آئی ءِ آٹا ءَ کشّگ بیت'۔ پدا حسن ءَ اے آیات ءِ سرا گشت؛ 'بے شک ھاشم ءِ ٹبر ءِ شان ءُ شُہاز مخزوم ءِ چُک ءُ جنک اَنت، وھدے کہ تئی پت نوکر بوتگ۔' مارا [عثمان بن ابو سیابہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبدہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [حسام بن اروہ] ءَ اے راہ ءِ وسیلہ ءَ گشتگ۔ عائشہ ءَ گشت؛ حسن بن ثابت ءَ چہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اجازت لوٹ اِت کہ گوں وتی شاعری ءَ مشرکاں بے شرپ بہ کنت۔ -راوی ابو سفیان ءِ نام ءَ نہ گپت ءُ ’’الخمیر‘‘ ءِ جملہ ءَ ’’ال’’اجین‘‘ ءَ بدل کنت۔ -آرت-.