Masruq, aku bertanya kepada Aisyah; mengapa anda mengizinkan dia menemuimu, Aisyah berkata; siksa apakah yang lebih berat dari kebutaan
Imam Muslim : 4543
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ فَقَالَ حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ { وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ } فَقَالَتْ فَأَيُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنْ الْعَمَى إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ أَوْ يُهَاجِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ قَالَتْ كَانَ يَذُبُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ حَصَانٌ رَزَانٌ
A tene na mbi [Bisyr bin Khalid]; A fa na e [Mohammed] so ti tene Ibn Ja’far so alondo na [Syu’bah] so alondo na [Sulaiman] so alondo na [Abu Adh Dhuha] so alondo na [Masruq] lo tene; Mbeni lâ, mbi gue na da ti [Aisyah] so na ngoi ni kâ Hassan bin Thabit ayeke diko ambeni versê ti poésie ti lo ti gonda Aisyah, lo tene; Mo yeke wali so ayeke nzoni-kue, duti kpô na kite oko pëpe, na ndapre nzara asara mo ndali ti so mo yeke sara sioni tënë lâ oko pëpe na ndo ti ambeni zo’. Na pekoni, Aisyah akiri tënë, lo tene: “Me, mo yeke tongaso pëpe, O Hassan?” Masruq atene; ‘Mbi hunda Aisyah, mbi tene: ‘O Ummul Mu’minin, ngbanga ti nyen mo zia lege na Hassan bin Thabit ti lï na yâ ti da ti mo? Allah a tene pepe, - Na zo so a sala kota kusala - na yâ zongo Aisyah - fade lo yeke wara kota punition. -Qs.An Nuur: 11- Ti mä ahundango tënë tongaso. Aisyah akiri tënë; ‘Punition wa alingbi ti duti ngangu mingi ahon ti tene zo abâ ndo pëpe? Hassan bin Thabit asala kusala mingi pëpe ti bata Watokua ti Allah na tenengo atënë ti zongo na ndo azo so amä na bê pëpe?’ A tene na e [Ibn Al Mutsanna]; Na peko ti so lo tene na e [Ibn Abu ‘Adi] so alondo na [Shu’bah] na lege so lo tene; [Aisha] atene; ‘Lo yeke defand Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam..-na lo sara tënë ti lafazh pëpe; ‘Hassan Razan’.