Masruq, aku bertanya kepada Aisyah; mengapa anda mengizinkan dia menemuimu, Aisyah berkata; siksa apakah yang lebih berat dari kebutaan
Imam Muslim : 4543
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ فَقَالَ حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ { وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ } فَقَالَتْ فَأَيُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنْ الْعَمَى إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ أَوْ يُهَاجِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ قَالَتْ كَانَ يَذُبُّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ حَصَانٌ رَزَانٌ
Bisyr bin Khalid berichtete mir, dass Ibn Ja'far von Syu'bah, von Sulaiman, von Abu Adh Dhuha und von Masruq sagte: „Ich besuchte einst Aisyahs Haus, wo Hassan bin Thabit gerade einige Verse seiner Dichtung zu Aisyahs Gunsten rezitierte. Er sagte: ‚Du bist eine heilige Frau, lebst still und ohne Zweifel. Morgens verspürst du Hunger, weil du nie schlecht über andere redest.‘ Da antwortete Aisyah: ‚Aber bist du nicht auch so, o Hassan?‘ Masruq sagte: „Ich fragte Aischa: ‚O Mutter der Gläubigen, warum hast du Hassan ibn Thabit in dein Haus gelassen? Hat Allah nicht gesagt: „Und wer eine große Rolle spielt (bei der Verleumdung von Aischa), der wird eine schwere Strafe erleiden.“ (Sure An-Nuur: 11)‘ Als ich diese Frage hörte, antwortete Aischa: ‚Welche Strafe ist schwerwiegender als Blindheit? Hat Hassan ibn Thabit nicht maßgeblich dazu beigetragen, den Gesandten Allahs zu verteidigen, indem er beleidigende Gedichte gegen die Ungläubigen verfasste?‘ Ibn al-Mutsanna hat uns davon berichtet; Ibn Abu Adi hat es uns von Syu'ba durch diese Zeile überliefert.“