Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Bukhari : 4921

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَاأَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَشُوا عَلَى عَيْنَيْهَا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ لَا تَكَحَّلْ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا أَوْ شَرِّ بَيْتِهَا فَإِذَا كَانَ حَوْلٌ فَمَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعَرَةٍ فَلَا حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌوَسَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Bize [Adam bin Abu Iýas] Bize [Sýu'ba] Bize [Humeýd bin Nafi] [Zeýneb bint Ümmü Seleme] [enesinden] şeýle gürrüň berdi: Bir aýalyň äri öldi, şonuň üçin adamlar onuň gözleriniň saglygy barada alada edýärdiler. Şonuň üçin olar Pygamberiň (sallallahu aleýhi wesellem) ýanyna baryp, gözlerini açmaga rugsat soradylar. Şonda ol: "Hiýýan etme. Aslynda - jahylyýet döwründe - siziň biriňiz iň köne öýde asuda ýaşaýardy. Mundan bir ýyl geçenden soň, bir it geçip gitdi we ol oňa toprak zyňdy. Şonuň üçin dört aý on gün geçýänçä gam çekmäň" diýdi. Men [Zeýneb bint Ümmü Seleme] [Ümmü Habibe] Pygamberiň (sallallahu aleýhi wesellem): "Allaha we ahyret gününe ynanýan musulman aýalyň ärinden başga üç günden köp ýas tutmagy halal däldir, bu dört aý on gün" diýdi diýendigini eşitdim.