Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Bukhari : 4921

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَاأَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَشُوا عَلَى عَيْنَيْهَا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ لَا تَكَحَّلْ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا أَوْ شَرِّ بَيْتِهَا فَإِذَا كَانَ حَوْلٌ فَمَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعَرَةٍ فَلَا حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌوَسَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

[Adamas bin Abu Iyasas] mums pasakė [Syu'bah] mums pasakė [Humaid bin Nafi'] iš [Zainab bint Umm Salamah] iš [jos motinos], kad: „Gyveno moteris, kurios vyras mirė, todėl žmonės nerimavo dėl jos akių sveikatos. Taigi jie nuėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ir paprašė leidimo atmerkti jiems akis. Taigi jis tarė: „Neapgaudinėkite. Iš tiesų – nežinojimo dienomis – vienas iš jūsų gyveno ramiai pačiame apšiurusiame name. Po metų pro šalį praėjo šuo ir apmėtė jį žemėmis. Todėl neraukykite antakių, kol nepraeis keturi mėnesiai ir dešimt dienų.“ Ir girdėjau [Zainab bint Umm Salamah] sakant iš [Umm Habibah], kad Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Musulmonei, kuri tiki Alachu ir Paskutiniąja diena, nėra halal gedėti ilgiau nei tris dienas, išskyrus dėl savo vyro, kuris yra keturis mėnesius ir dešimt dienų“.