Doa Rasulullah untuk Anas bin malik: keberkahan harta dan kelimpahan keturunan

इमाम मुस्लिम : 4529

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَادِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللَّهَ لَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَادِمُكَ أَنَسٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا مِثْلَ ذَلِكَ

आम्हाला असे सांगण्यात आले आहे की [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] आणि [इब्न बसीशर] या दोघांनी सांगितले; आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले; आम्हाला [शुबाह] यांनी सांगितले की मी [कतादाह] यांना [अनस] यांच्याकडून [उम्मू सुलेम] यांच्याकडून असे सांगताना ऐकले की, ते म्हणाले; 'हे अल्लाहचे पैगंबर, हे तुमचे साहाय्यक अनस आहेत, त्यांच्यासाठी प्रार्थना करा!' तेव्हा त्यांनी प्रार्थना केली: "हे अल्लाह, त्याची संपत्ती आणि संतती वाढव आणि तू त्याला जे काही दिले आहेस त्यासाठी त्याला आशीर्वाद दे." आम्हाला [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] यांनी सांगितले; आम्हाला [अबू दाऊद] यांनी सांगितले; आम्हाला [शुबाह] यांनी सांगितले; [कतादाह] यांच्याकडून मी [अनस] यांना असे म्हणताना ऐकले; [उम्म सुलेम] म्हणाल्या; 'हे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, हे तुमचे साहाय्यक अनस आहेत….' - आणि अशाच प्रकारच्या हदीसबद्दल पुढेही सांगितले आहे. - आम्हाला [मुहम्मद बिन बसीशर] यांनी सांगितले; [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [श्युबा] यांनी [हिश्याम बिन जैद] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले आहे की, मी [अनस बिन मलिक] यांना असे म्हणताना ऐकले; … -एका अशाच हदीससह.-