Abu dzar orang pertama kali mengucapkan salam kepada Rasulullah, beliau menjawab: wa alaikas salam

Imam Muslim : 4521

و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَتَقَارَبَا فِي سِيَاقِ الْحَدِيثِ وَاللَّفْظُ لِابْنِ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا بَلَغَ أَبَا ذَرٍّ مَبْعَثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ قَالَ لِأَخِيهِ ارْكَبْ إِلَى هَذَا الْوَادِي فَاعْلَمْ لِي عِلْمَ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ يَأْتِيهِ الْخَبَرُ مِنْ السَّمَاءِ فَاسْمَعْ مِنْ قَوْلِهِ ثُمَّ ائْتِنِي فَانْطَلَقَ الْآخَرُ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ وَسَمِعَ مِنْ قَوْلِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَبِي ذَرٍّ فَقَالَ رَأَيْتُهُ يَأْمُرُ بِمَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ وَكَلَامًا مَا هُوَ بِالشِّعْرِ فَقَالَ مَا شَفَيْتَنِي فِيمَا أَرَدْتُ فَتَزَوَّدَ وَحَمَلَ شَنَّةً لَهُ فِيهَا مَاءٌ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ فَأَتَى الْمَسْجِدَ فَالْتَمَسَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَعْرِفُهُ وَكَرِهَ أَنْ يَسْأَلَ عَنْهُ حَتَّى أَدْرَكَهُ يَعْنِي اللَّيْلَ فَاضْطَجَعَ فَرَآهُ عَلِيٌّ فَعَرَفَ أَنَّهُ غَرِيبٌ فَلَمَّا رَآهُ تَبِعَهُ فَلَمْ يَسْأَلْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ عَنْ شَيْءٍ حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ احْتَمَلَ قِرْبَتَهُ وَزَادَهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَظَلَّ ذَلِكَ الْيَوْمَ وَلَا يَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَمْسَى فَعَادَ إِلَى مَضْجَعِهِ فَمَرَّ بِهِ عَلِيٌّ فَقَالَ مَا أَنَى لِلرَّجُلِ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَهُ فَأَقَامَهُ فَذَهَبَ بِهِ مَعَهُ وَلَا يَسْأَلُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ عَنْ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الثَّالِثِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ فَأَقَامَهُ عَلِيٌّ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَلَا تُحَدِّثُنِي مَا الَّذِي أَقْدَمَكَ هَذَا الْبَلَدَ قَالَ إِنْ أَعْطَيْتَنِي عَهْدًا وَمِيثَاقًا لَتُرْشِدَنِّي فَعَلْتُ فَفَعَلَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ فَإِنَّهُ حَقٌّ وَهُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَصْبَحْتَ فَاتَّبِعْنِي فَإِنِّي إِنْ رَأَيْتُ شَيْئًا أَخَافُ عَلَيْكَ قُمْتُ كَأَنِّي أُرِيقُ الْمَاءَ فَإِنْ مَضَيْتُ فَاتَّبِعْنِي حَتَّى تَدْخُلَ مَدْخَلِي فَفَعَلَ فَانْطَلَقَ يَقْفُوهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَخَلَ مَعَهُ فَسَمِعَ مِنْ قَوْلِهِ وَأَسْلَمَ مَكَانَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ إِلَى قَوْمِكَ فَأَخْبِرْهُمْ حَتَّى يَأْتِيَكَ أَمْرِي فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَصْرُخَنَّ بِهَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَخَرَجَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَثَارَ الْقَوْمُ فَضَرَبُوهُ حَتَّى أَضْجَعُوهُ فَأَتَى الْعَبَّاسُ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَالَ وَيْلَكُمْ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ مِنْ غِفَارٍ وَأَنَّ طَرِيقَ تُجَّارِكُمْ إِلَى الشَّامِ عَلَيْهِمْ فَأَنْقَذَهُ مِنْهُمْ ثُمَّ عَادَ مِنْ الْغَدِ بِمِثْلِهَا وَثَارُوا إِلَيْهِ فَضَرَبُوهُ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ الْعَبَّاسُ فَأَنْقَذَهُ

Maňa [Ibrahim bin Muhammed bin Ar'ara As Sami] bilen [Muhammed bin Hatim] ikisiniň hem lafažlarynyň biri-birinden gaty tapawutlanmaýandygy we bu lafažyň Ibn Hatime degişlidigi aýdyldy, ikisi hem şeýle diýdiler: "Bize [Abdur Rahman bin Mahdi] gürrüň berdi; bize [Al Mutsanna bin Sa'id] [Abu Jamrahdan] gürrüň berdi, [Ibn Abbasdan] ol şeýle diýdi: "Abu Zar Mekgede pygamberiň iberilendigini eşidende, Unaýsa: "Eý, Unaýs, Mekge git! Şondan soň, maňa gökden wahy gelen Hudaýyň ilçisidigini öňe süren adam hakda gürrüň ber. Onuň aýdýanlaryny diňläň we soňra maňa aýdyň!" diýdi. Soňra Unaýs Mekge gelýänçä ýola düşdi we Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi we sellem) aýdanlaryny diňledi. Şondan soň, Unaýs Abu Zaryň ýanyna gaýdyp geldi we şeýle diýdi: "Meniň synlaryma görä, Hudaýyň ilçisi bolan pygamber asylly häsiýetleri öwredip, şygryýet bilen birmeňzeş bolmadyk sözlerini aýdypdyr." Abu Dzar şeýle diýdi: "Eý, Uneýs, seniň aýdanlaryň meni kanagatlandyrmady we has köp maglumat bilmek isleýärin. Şonuň üçin men özüm ol ýere gitmeli." Soňra Abu Dzar dürli zatlary taýýarlady we içimlik suwy bilen doldurylan bir gaby getirdi. Şondan soň ol Mekgä gitdi. Mekgä gelensoň, derrew Muhammet pygamber bilen duşuşmak üçin uly metjide gitdi. Ýöne ony tanamaýandygy we soramakdan çekinýändigi üçin, onuň bilen duşuşmakda kynçylyk çekdi. Gije düşende, ol Käbäniň golaýynda ýatdy. Şol bir wagtyň özünde Aly ony görüp, ýatan adamyň nätanyşdygyny bildi. Şonuň üçin Aly ertire çenli hiç hili sorag bermezden, ol adam bilen bile boldy. Soňra Abu Dzar suw we zerur zatlary bilen gabygyny metjide alyp gitdi. Ol bütin gün şol ýerde galdy, ýöne agşama çenli Muhammet pygamberi görmedi. Soňra ol dynç alýan ýerine gaýdyp geldi. Köp wagt geçmänkä, Aly şol ýerden geçip,: "Bu adam näme üçin henizem öýe gelmedi?" diýip sorady. Ahyrsoňy, Aly ony hiç kim ikisiniň arasynda hiç zat soraman, ýanynda galmaga çagyrdy. Üçünji gün Abu Dzar öňki gündäki ýaly etdi. Soňra Aly ony ýene-de ýanynda galmaga çagyrdy. Aly Abu Dzardan: "Näme üçin bu Mekge şäherine geldiň?" diýip sorady. Abu Dzar: "Eger maňa ýol görkezmäge söz berseň, men ony ederin" diýip jogap berdi. Soňra Abu Dzar Aly niýetini düşündirdi. Onuň hekaýasyny eşiden Aly: "Aslynda, Muhammet hak we ol Allanyň ilçisi. Ertir irden meniň bilen gelseň gowy bolardy. Sebäbi men seniň üçin bir zat hakda alada etsem, suw guýýan ýaly turaryn. Şonuň üçin men nirä gitsem, şoňa eýeriň!" diýdi. Abu Dzar Alynyň gitmeginiň yzyndan gitdi, ikisi hem Muhammet pygamberiň öýüne girýänçä. Soňra Abu Dzar Pygamberiň düşündirişini diňledi, derrew yslam dinini kabul edýänçä. Muhammet pygamber (sallallahu aleýhi we sellem) Abu Zerre şeýle diýdi: "Öz kowmuňa gaýdyp bar we yslama garşy ýeňiş gazanýança yslam taglymatlaryny olara ýetir." Abu Zerr şeýle diýdi: "Janym elinde bolan Allatagalla ant içýärin, men olara yslamy mümkin boldugyça aýdyň beýan ederin." Soňra Abu Zerr Pygamberiň (sallallahu aleýhi we sellem) öýünden çykyp, uly metjide gitdi. Ol ýere ýetende, bar güýji bilen gygyrdy: "Men diňe Allatagalladan başga ybadata mynasyp hiç bir hudaý ýokdugyna şaýatlyk edýärin we Muhammediň Allanyň ilçisidigine şaýatlyk edýärin." Bu gygyrygy eşiden Mekge halky haýran galdy we sesiň çeşmesine ylgaşdy. Sesiň Mekgede ýaşaýan däl-de, daşary ýurtly tarapyndan çykarylandygyny bilenden soň, ony derrew ýykylýança urdular. Gysga wagtdan soň Abbas bin Abdul Muttalib ony goramaga gelip: "Waý, seniň halyňa! Sen urýan adamyň Gyfar taýpasyndandygyny bilmeýärsiňmi?" diýdi. "Şeýdip, Siriýa barýan söwda ýoluňyzyň hökman Gifar taýpasynyň çäginden geçjekdigini bilmeýärsiňizmi?" Şonda Abbas derrew Abu Dzary Kuraýşyň gazabyndan halas etdi. Ertesi gün Abu Dzar şol bir zady dowam etdirdi, Mekgedäki Kuraýşlar ony urmaga gelýänçä. Soňra Abbas ony gazabyndan goramak we halas etmek üçin geldi.