Sungguh sapu tangan sa'ad bin 'ubadah di surga lebih baik dari ini (sutera)

İmam Müslüman : 4515

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُبَّةٌ مِنْ سُنْدُسٍ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ الْحَرِيرِ فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَنَادِيلَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةِ الْجَنْدَلِ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ الْحَرِيرِ

Bize [Zuhair bin Harb], bize [Yunus bin Muhammed], bize [Şeyban] (Katade'den) ve bize [Enes bin Malik] rivayet etti ki, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'e ince ipekten yapılmış bir şal hediye edilmişti -oysa ipeği yasaklamıştı-. İnsanlar şala hayran kaldılar. Bunun üzerine Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Canım elinde olan Allah'a yemin ederim ki, cennetteki Sa'ad'ın mendili bu kumaştan daha iyidir." Bize [Muhammed bin Basysyar], bize [Salim bin Nuh] ve bize [Ömer bin Amir] (Katade'den, Enes'ten) rivayet etti ki, Ukaidir Daumatul Jandal, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e ipekten bir giysi hediye etmiştir. -Sonra Enes benzer bir hadis rivayet etti.- Fakat onda lafazdan bahsetmedi; 'Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ipeği yasaklamış olmasına rağmen.'