Abu musa: ketika datang dari yaman, kami tidak melihat Ibnu mas'ud dan ibunya kecuali bersama keluarga Rasulullah, karena seringnya mereka berada di rumah beliau

इमाम मुस्लिम : 4499

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنْ الْيَمَنِ فَكُنَّا حِينًا وَمَا نُرَى ابْنَ مَسْعُودٍ وَأُمَّهُ إِلَّا مِنْ أَهْلِ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كَثْرَةِ دُخُولِهِمْ وَلُزُومِهِمْ لَهُ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ الْأَسْوَدَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى يَقُولُا لَقَدْ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنْ الْيَمَنِ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَوْ مَا ذَكَرَ مِنْ نَحْوِ هَذَا

आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम अल हंझली] आणि [मुहम्मद बिन रफी'] यांनी सांगितले आहे आणि हा लफाझ इब्न रफी' यांचा आहे. [इशाक] म्हणाले; आम्हाला कळवले आहे आणि [इब्न रफी' म्हणाले; आम्हाला [यह्या बिन आदम] यांनी सांगितले; आम्हाला [इब्न अबू जैदा] यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] [अबू इशाक] यांच्याकडून [अल अस्वद बिन यजीद] यांच्याकडून [अबू मूसा] यांनी सांगितले की, ते म्हणाले; "एके दिवशी, मी आणि माझा भाऊ नुकतेच येमेनहून आलो होतो. जेव्हा आम्ही पोहोचलो, तेव्हा आम्हाला इब्न मसूद आणि त्यांची आई दिसले नाहीत, परंतु त्याऐवजी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे कुटुंब दिसले, कारण ते अनेकदा त्यांच्या घरात येत असत." आणि मला [मुहम्मद बिन हातिम] यांनी सांगितले; आम्हाला [इशाक बिन मन्सूर] यांनी सांगितले; [इब्राहिम बिन युसूफ] यांनी आम्हाला [त्यांच्या वडिलांकडून], [अबू इशाक] यांच्याकडून सांगितले आहे की, त्यांनी [अल अस्वद] यांना असे म्हणताना ऐकले; मी [अबू मूसा] यांना असे म्हणताना ऐकले; "मी आणि माझा भाऊ येमेनमधून आलो." (आणि अशाच प्रकारची हदीस पुढेही आहे). [झुहैर बिन हर्ब] आणि [मुहम्मद बिन अल मुतसन्ना] आणि [इब्न बसीशर] यांनी आम्हाला सांगितले की, ते म्हणाले; [अब्दुर रहमान] यांनी आम्हाला [सुफयान] यांच्याकडून, [अबू इशाक] यांच्याकडून, [अल अस्वद] यांच्याकडून [अबू मूसा] यांनी सांगितले की, ते म्हणाले; 'मी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना भेटलो, आणि मला वाटले की अब्दुल्ला बिन मसूद हे अहलुल बैतपैकी एक आहेत.' - किंवा त्यांनी यासारखाच एक 'लफाझ' (अफवा) सांगितला.'