Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum

Imam Muslim : 4488

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةً فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي فَأَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثِهِ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ حَدَّثَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً وَإِنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ فِي الْعَامِ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ لِذَلِكَ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ

Tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Thiab tau qhia rau peb ['Abdullah bin Numair] los ntawm [Zakaria]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia rau peb [Ibn Numair]; Tau qhia rau peb [kuv txiv]; Tau qhia rau peb [Zakaria] los ntawm [Firas] los ntawm ['Amir] los ntawm [Masruq] los ntawm ['Aisha] nws hais tias; 'Muaj ib zaug cov poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau sib sau ua ke yam tsis muaj leej twg nyob ntawd lub sijhawm ntawd. Tsis ntev tom qab ntawd, Fatimah taug kev los, taug kev raws nraim li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam taug kev. Thaum nws pom nws, nws tos txais nws los ntawm kev hais tias: 'Txais tos, kuv tus ntxhais hlub!' Tom qab ntawd nws caw nws zaum ntawm nws sab xis lossis sab laug. Tom qab ntawd nws hais lus ntsiag to rau nws kom txog thaum nws - Fatimah - quaj. tom qab ntawd ib zaug ntxiv tus tub txib ntawm Allah hais lus ntsiag to rau nws kom txog thaum nws luag ntxhi zoo siab. Tom qab ntawd kuv - Aisyah- nug Fatimah; 'Yog Fatimah, dab tsi ua rau koj quaj? Fatimah teb; 'Kuv yeej tsis xav qhia qhov zais cia uas tus Tubtxib ntawm Allah hais lus rau kuv.' Aisha hais; yog li kuv hais; Kuv yeej tsis tau pom kev zoo siab ze rau kev tu siab dua li niaj hnub no. Tom qab ntawd kuv nug nws thaum nws quaj; Puas yog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ua rau koj tshwj xeeb ntawm peb nrog nws cov lus, kom txog thaum koj quaj? Kuv pheej nug seb tus Tubtxib ntawm Allah hais li cas rau nws, tab sis nws pheej teb; 'Kuv yuav tsis qhia qhov zais cia ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam'. Tom qab Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tuag, kuv mus cuag Fatimah thiab nug nws; 'Nyob zoo Fatimah, kuv tsuas xav nug koj txog qhov uas tus Tubtxib ntawm Allah hais lus rau koj uas koj tsis xav piav qhia rau kuv.' Fatimah teb; Ua ntej Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais lus rau kuv, nws hais rau kuv; "Qhov tseeb, Jibril thiab nws feem ntau nyeem phau Qur'an ib xyoos ib zaug thiab tam sim no nws nyeem rau nws - Jibril - ob zaug. Kuv - Rasulullah - paub tias kuv qhov kawg nyob ze. Tseeb tiag, koj yog thawj tus neeg uas ua raws li kuv los ntawm cov neeg ntawm kuv lub tuam tsev. Tus zoo tshaj plaws ntawm koj cov thawj coj yog kuv'." Fatimah hais tias; 'Hnov cov lus ntxhi ntawd, kuv quaj. Tom qab ntawd thaum Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais lus ntxhi rau kuv dua: 'Au Fatimah, koj puas yuav yog tus thawj coj ntawm cov poj niam ntawm cov ntseeg lossis cov poj niam zoo tshaj plaws ntawm Ummah no? Tom qab ntawd kuv luag vim qhov ntawd'."