Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum

Imam Muslim : 4488

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةً فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي فَأَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثِهِ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ حَدَّثَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً وَإِنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ فِي الْعَامِ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ لِذَلِكَ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ

مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ گْوشتگ؛ ءُ مارا [عبداللہ بن نمیر] ءَ چہ [زکریا] ءَ گْوشتگ؛ ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [ابن نمیر] ءَ گْوشتگ؛ مارا [منی پت] ءَ گْوشتگ؛ مارا [زکریہ] ءَ چہ [فراس] ءَ چہ [امیر] ءَ چہ [مصروق] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گْوشت ئِے؛ 'یک رندے پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ جنین آدم یکجاہ بوتگ اتنت کہ آ وھد ءَ آھانی تہا کس ھست نہ بوتگ ات۔ دیر نہ گوست کہ فاطمہ پیادگ ءَ اتک ءُ ھما وڑ ءَ رھادگ بوت کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم رھادگ بوتگ ات۔ آئی ءَ کہ آئی ءَ دیست گڑا آئی ءَ گوں اے گپ ءَ سلام دات کہ وش آتک ئے منی مھروانیں جنک! ایشی ءَ پد آئی ءَ آئی ءَ را وتی راست یا چپیں نیمگ ءَ نندگ ءِ دعوت دات۔ پدا آئی ءَ گوں آئی ءَ چیزے زمزمہ کت داں آ - فاطمہ - گریوگ ءَ لگ ات۔ پدا یک رندے پدا رسول اللہ ءَ آئی ءَ را چیزے زمزمہ کت داں آ گوں وشّی ءَ مسکرا کت۔ پدا من -عائشہ- ءَ فاطمہ ءَ جست کت؛ 'ھاں فاطمہ ترا چے گریوگ ءَ اِنت؟ فاطمہ ءَ جواب دات؛ 'من واقعی ءَ ھما راز ءَ شنگ کنگ نہ لوٹاں کہ اللہ ءِ رسول ءَ من ءَ زمزمہ کتگ'۔ عائشہ ءَ گشت؛ تو من گُشاں؛ من وشّی ءَ چہ مرچی ءَ گیشتر غم ءِ نزیک ءَ نہ دیستگ۔ پدا من جُست کُت کہ تو کدی گریوگ ءَ ئے؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ترا گوں وتی گپاں مئے چہ خاص کتگ، داں تو گریتگ؟ من مدام جُست کُت کہ رسول اللہ ءَ آئی ءَ را چے گُشتگ بلے آئی ءَ مدام پسو دات؛ 'من پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ رازاں شنگ نہ کناں'۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ بیرانی ءَ پد من فاطمہ ءِ نزیک ءَ شتاں ءُ جست کت؛ 'سلام فاطمہ من بس ترا ھما چیز ءِ بابت ءَ جُست کنگ لوٹاں کہ رسول اللہ ءَ ترا ھما چیز ءِ سر ءَ زمزمہ کتگ کہ تو من ءَ سرپد کنگ نہ لوٹ اِتگ'۔ فاطمہ ءَ جواب دات؛ پیشتر رسول اللہ صلى الله عليه وسلم من ءَ چیزے زمزمہ کتگ ات، آئی ءَ من ءَ گشتگ ات؛ "اصل ءَ جبریل ءُ آ عموما سالے یک رندے قرآن ءِ وانگ ءَ ات ءُ نوں آئی ءَ آئی ءَ را - جبریل - دو رند ءَ وانگ ءَ ات۔ راستی ءَ من - رسول اللہ - زاناں کہ منی آسر نزیک انت۔ بے شک تو اولی مردم ئے کہ منی مندر ءِ مردمانی تہا چہ منی رند ءَ کپتگ ئے۔ تئی پیشوکانی شرتریں مردم whispering said me'. رسول اللہ علیہ اللہ ءَ پدا من ءَ زمزمہ کت کہ اے فاطمہ تو مومنانی جنینانی سروک بئے یا اے امت ءِ شرتریں جنینانی سروک ئے؟