Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum

Imam Muslim : 4487

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهُ لَمْ يُغَادِرْ مِنْهُنَّ وَاحِدَةً فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي مَا تُخْطِئُ مِشْيَتُهَا مِنْ مِشْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَلَمَّا رَآهَا رَحَّبَ بِهَا فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ سَارَّهَا فَبَكَتْ بُكَاءً شَدِيدًا فَلَمَّا رَأَى جَزَعَهَا سَارَّهَا الثَّانِيَةَ فَضَحِكَتْ فَقُلْتُ لَهَا خَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْنِ نِسَائِهِ بِالسِّرَارِ ثُمَّ أَنْتِ تَبْكِينَ فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهَا مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَا كُنْتُ أُفْشِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ عَزَمْتُ عَلَيْكِ بِمَا لِي عَلَيْكِ مِنْ الْحَقِّ لَمَا حَدَّثْتِنِي مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَمَّا الْآنَ فَنَعَمْ أَمَّا حِينَ سَارَّنِي فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى فَأَخْبَرَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّهُ عَارَضَهُ الْآنَ مَرَّتَيْنِ وَإِنِّي لَا أُرَى الْأَجَلَ إِلَّا قَدْ اقْتَرَبَ فَاتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي فَإِنَّهُ نِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ قَالَتْ فَبَكَيْتُ بُكَائِي الَّذِي رَأَيْتِ فَلَمَّا رَأَى جَزَعِي سَارَّنِي الثَّانِيَةَ فَقَالَ يَا فَاطِمَةُ أَمَا تَرْضَيْ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَالَتْ فَضَحِكْتُ ضَحِكِي الَّذِي رَأَيْتِ

Bize [Abu Kamil Al Jahdari Fudaýl bin Husaýn] gürrüň berdi; Bize [Abu Awanah]-dan [Firasdan], [Amirden], [Mesrukdan] [Aýşadan] gürrüň bereninden soň, ol şeýle diýdi: "Bir gezek Pygamberiň aýallary ýygnanyp, şol wagt hiç kimiň ýanynda bolman, onuň ýanynda boldular. Köp wagt geçmänkä, Fatima pyýada geldi, onuň ýöreýşi Pygamberiň ýöreýşinden düýbünden tapawutlanýardy - we asla tapawutlanmýardy. Ol gyzy görende: "Hoş geldiň, söýgüli gyzym!" diýip salam berdi. Soňra ony sagynda ýa-da çepinde oturmaga çagyrdy. Soňra ol gyza - Fatima - aglaýança bir zat pyşyrdady. Ol Fatimanyň gynançlydygyny görende, Pygamber ýene bir gezek oňa bir zat pyşyrdady, ol şatlykly ýylgyrýança. Soňra men - Aýşe - Fatimadan soradym; — Eý Fatyma, hakykatdanam, Allahyň Resuly saňa aýallarynyň öňünde gynanç bilen aglaýança syryny pyşyrdamak mümkinçiligini berdi. Allahyň Resuly ýerinden turup, şol ýerden çykandan soň, men Fatymadan soradym: — Eý Fatyma, Resulallah saňa şol pyşyrda näme diýdi? — Fatyma jogap berdi: — Eý Ümmül Möminiň, men hakykatdanam Allahyň Resulynyň maňa pyşyrdaýan syryny ýaýratmak islemeýärin. Aýşa şeýle diýdi: — Resulallah aleýhi wesellem aradan çykandan soň, men Fatymanyň ýanyna baryp, ondan soradym: — Salam Fatyma, men diňe Allahyň Resulynyň saňa pyşyrdaýan we maňa düşündirmek islemeýän zadyň barada soramak isleýärin. — Fatyma jogap berdi: — Eý Ümmül Möminiň, indi — Allahyň Resuly aradan çykandan soň — men saňa aýdaryn. Geçmişde, Resulullah maňa ilkinji gezek bir zat pyşyrdaýan wagty, ol maňa Jibril bilen adatça her ýyl bir ýa-da iki gezek Kuran okaýandygyny aýtdy, indi bolsa oňa - Jibril - iki gezek okady. Hakykatdanam men - Resulullah - meniň ahyrymyň golaýdygyny bilýärin. Şonuň üçin Alladan gork we sabyrly bol. Hakykatdanam, seniň öňüňdäkileriň iň gowusy mendim. Fatima şeýle diýdi: "Şol pyşyrdamany eşidip, öň görşüň ýaly agladym. Resulullah meniň gynanjymy görende, maňa ýene pyşyrdady: "Eý, Fatima, sen möminleriň aýallarynyň ýolbaşçysy bolarmyň ýa-da bu jemgyýetiň iň gowy aýallarynyň ýolbaşçysy bolarmyň? Soňra men seniň görşüň ýaly güldüm".