Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

Imam Muslim : 4485

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ وَعِنْدَهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَمِعَتْ بِذَلِكَ فَاطِمَةُ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُ إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لَا تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ وَهَذَا عَلِيٌّ نَاكِحًا ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ قَالَ الْمِسْوَرُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ فَحَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَإِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ مُضْغَةٌ مِنِّي وَإِنَّمَا أَكْرَهُ أَنْ يَفْتِنُوهَا وَإِنَّهَا وَاللَّهِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ أَبَدًا قَالَ فَتَرَكَ عَلِيٌّ الْخِطْبَةَ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبٌ يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Tau qhia rau peb ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi]; Tau qhia rau peb [Abu Al Yaman]; Tau qhia rau peb [Syu'aib] los ntawm [Az Zuhri]; Tau qhia rau kuv ['Ali bin Husain] tias [Al Miswar bin Makhramah]; Tau qhia rau nws tias Ali bin Abu Talib ib zaug tau thov yuav tus ntxhais ntawm Abu Jahal thaum nws yuav Fatimah, tus ntxhais ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Thaum Fatimah hnov cov xov xwm, nws tam sim ntawd mus rau nws txiv, tus tub txib ntawm Allah, thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, koj cov phooj ywg hais tias koj yeej tsis txhob cem koj cov ntxhais. Tam sim no Ali yuav yuav tus ntxhais ntawm Abu Jahal'. Miswar hais tias; 'Ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sawv ntsug - hais lus - thiab kuv hnov nws hais shahada. Tom qab ntawd, nws hais tias: 'Qhov tseeb, kuv tau yuav Abul 'Ash bin Rabi', ces nws qhia rau kuv thiab lees paub kuv.' Muaj tseeb tiag, Fatimah bint Muhammad yog kuv cov nqaij thiab cov ntshav. Yog li ntawd, kuv tsis nyiam thaum tib neeg thuam nws. Los ntawm Allah, nws tsis raug tso cai rau tus txiv coj ua ke - tus ntxhais ntawm tus tub txib ntawm Allah thiab tus ntxhais ntawm Allah tus yeeb ncuab - mus ib txhis. Miswar hais tias; 'Thaum kawg Ali tso tseg nws qhov kev thov'. Thiab tau qhia rau kuv [Abu Ma'an Ar Raqasyi]; Tau qhia rau peb [Wahb] uas yog Ibn Jarir los ntawm [nws txiv] nws hais tias; Kuv hnov [An Nu'man], uas yog Ibn Rasyid, qhia ib zaj dab neeg los ntawm [Az Zuhri] los ntawm txoj kev no nrog ib qho Hadith zoo sib xws.