Saat itu teman-teman mendatangi saya akan tetapi, sepertinya mereka enggan mendekat kepada saya karena malu kepada Rasulullah, Akhirnya Rasulullah pun mempersilahkan mereka

इमाम मुस्लिम : 4470

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ وَكَانَتْ تَأْتِينِي صَوَاحِبِي فَكُنَّ يَنْقَمِعْنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَرِّبُهُنَّ إِلَيَّ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ فِي بَيْتِهِ وَهُنَّ اللُّعَبُ

[यह्या बिन यह्या] यांनी आम्हाला [अब्दुल अजीज बिन मुहम्मद] यांनी [हिश्याम बिन उरवा] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की, एके दिवशी ते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या बाजूला मुलींसोबत खेळत होते. आयशा म्हणाल्या; त्यावेळी त्यांच्या मैत्रिणी माझ्याकडे आल्या. तथापि, असे वाटत होते की त्या माझ्या जवळ येण्यास कचरत होत्या, कारण त्यांना अल्लाहच्या पैगंबरांची लाज वाटत होती. शेवटी अल्लाहच्या पैगंबरांनी त्यांना माझ्याकडे येण्याचे आमंत्रण दिले." [अबू कुरैब] यांनी आम्हाला हे सांगितले आहे, [अबू उसामा] यांनी आम्हाला हे सांगितले आहे, त्याचप्रमाणे हे दुसऱ्या मार्गाने सांगितले जाते, आणि [झुहैर बिन हर्ब] यांनी आम्हाला हे सांगितले आहे, [जरीर] यांनी आम्हाला हे सांगितले आहे, त्याचप्रमाणे हे दुसऱ्या मार्गाने आम्हाला सांगितले गेले आहे, आणि [इब्न नुमैर] यांनी आम्हाला हे सांगितले आहे, [मुहम्मद बिन बिसिर] यांनी आम्हाला हे संपूर्णपणे [हिशाम] यांच्याकडून याच मार्गाने सांगितले आहे. हदीसमध्ये जाबिर यांनी उल्लेख केला आहे; 'मी त्याच्या घरी मुलींसोबत खेळलो, आणि त्यांना खेळायला खूप मजा आली.'