Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Muslim : 4422

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ قَالَ فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَقَالَ امْشِ وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ قَالَ قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ

اسان کي [قتيبه بن سعيد] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [يعقوب]، يعني ابن عبدالرحمان القاري، [سُهيل] کان، [پنهنجي پيءُ] کان، [ابو هريره] ٻڌايو آهي ته خيبر جي جنگ دوران، رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'يقيناً مان هي جهنڊو هڪ اهڙي شخص کي ڏيندس جيڪو الله ۽ سندس رسول سان پيار ڪندو آهي، ۽ الله ان جي هٿن سان فتح عطا ڪندو. عمر بن خطاب چيو؛ واقعي، مون ڪڏهن به قيادت نه چاهي هئي سواءِ ان ڏينهن جي. هن چيو؛ پوءِ مون پنهنجو چهرو ان اميد ۾ ڏيکاريو ته مون کي جهنڊو وٺڻ لاءِ سڏيو ويندو. هن چيو؛ پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم علي بن ابي طالب کي سڏيو ۽ ان کي جهنڊو ڏنو ۽ چيو: 'هليو ۽ پوئتي نه ڏس جيستائين الله توکي فتح نه ڪري.' ابو هريره چيو؛ پوءِ علي هليو ويو ۽ پوئتي نه ڏٺو ۽ رڙ ڪئي: 'يا الله جا رسول، مان ڪهڙي بنياد تي انسانن سان وڙهان ٿو؟' هن جواب ڏنو؛ "انهن سان وڙهو جيستائين اهي شاهدي ڏين ته الله کان سواءِ ڪو به معبود ناهي ۽ محمد الله جو رسول آهي. جيڪڏهن اهي ائين ڪن ٿا ته اهي توهان کي انهن جو خون وهائڻ ۽ انهن جي ملڪيت وٺڻ کان روڪيندا سواءِ ان جي جيڪو انهن جو حق آهي - اسلام - ۽ انهن جو حساب - الله تي آهي."