Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas

Imam Muslim : 4405

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفٌ ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَالْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ بِإِسْنَادِ يُونُسَ نَحْوَ حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ الْأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ يَنْزِعُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Atugambye [Harmalah bin Yahya]; Atutegeezezza [Ibn Wahb]; Kitegeezeddwa nze [Yunus] okuva ku [Ibn Shihab] nti [Sa’id bin Al Musayyab]; Bwe yamala okumuloopa n’awulira [Abu Hurairah] ng’agamba nti; ‘Nnawulira Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ng’agamba nti: ‘Bwe nnali nneebase, amangu ago naloota nga ndi mu luzzi nga nnina ekibbo. Olwo ne nsena amazzi mu luzzi nga Allah akkirizza. Olwo Ibn Abu Quhafah n’akwata ekibbo n’asena amazzi omulundi gumu oba ebiri okuva mu luzzi n’obuzibu bungi. Okutuusa lwe yali takyasobola kugumiikiriza. Nga wayiseewo ekiseera kitono, ekibbo kyakwatibwa Umar bin Khathtab, kale sirabangako muntu wa maanyi asobola okusena amazzi nga Umar bin Khathtab, okutuusa abantu lwe baakuŋŋaanira okumpi n’oluzzi, nga babawa eky’okunywa.’ Era antegeezezza [‘Abdul Malik bin Syu’aib bin Al Laits]; Ang’ambye [taata wange] okuva ku [jjajja wange]; Ang’ambye [‘Uqail bin Khalid]; Mu ngeri y’emu kyogerwa okuva mu kkubo eddala, Era kitubuulidde [‘Amru An Naqid] ne [Al Hulwani] ne [‘Abad bin Humaid] bombi bagamba nti; Atubuulidde [Ya’qub]; Bwe yatugamba [kitange] okuva ku [Salih] n’agamba nti; [Al A’raj] n’abalala ne bagamba nti; nti [Abu Hurairah] yagamba nti; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Nalaba Ibn Quhafah ng’atwala ekibbo, ... n’ebirala nga Hadith ya Az Zuhri.