Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas

Imam Muslim : 4405

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفٌ ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَالْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ بِإِسْنَادِ يُونُسَ نَحْوَ حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ الْأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ يَنْزِعُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Tau qhia rau peb [Harmalah bin Yahya]; Tau qhia rau peb [Ibn Wahb]; Nws tau raug qhia rau kuv [Yunus] los ntawm [Ibn Shihab] tias [Sa'id bin Al Musayyab]; Tom qab qhia rau nws nws hnov [Abu Hurairah] hais tias; 'Kuv hnov Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Thaum kuv tsaug zog, kuv mam li npau suav tias kuv nyob hauv lub qhov dej nrog lub thoob. Tom qab ntawd kuv tau rub dej los ntawm lub qhov dej nrog Allah txoj kev tso cai. Tom qab ntawd Ibn Abu Quhafah coj lub thoob thiab rub dej ib lossis ob zaug los ntawm lub qhov dej nrog kev nyuaj siab heev. Txog thaum nws tsis tuaj yeem sawv ntxiv lawm. Tsis ntev tom qab ntawd, lub thoob tau tuav los ntawm Umar bin Khathtab, yog li kuv yeej tsis tau pom ib tus neeg muaj zog uas muaj peev xwm rub dej zoo li Umar bin Khathtab, txog thaum cov neeg sib sau ua ke ze ntawm lub qhov dej, muab ib yam dab tsi rau lawv haus.' Thiab tau hais rau kuv ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits]; Tau qhia rau kuv [kuv txiv] los ntawm [kuv yawg]; Tau hais rau kuv ['Uqail bin Khalid]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau hais rau peb ['Amru An Naqid] thiab [Al Hulwani] thiab ['Abad bin Humaid] ob leeg hais; Tau hais rau peb [Ya'qub]; Tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Salih] nws hais; [Al A'raj] thiab lwm tus hais; tias [Abu Hurairah] hais; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kuv pom Ibn Quhafah noj ib lub thoob, thiab zoo li Hadith ntawm Az Zuhri.