Urutan kelayakan calon khalifah menurut Aisyah: Abu Bakar, Umar, dan Abu Ubaidah bin Jarrah

इमाम मुस्लिम : 4397

و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ وَسُئِلَتْ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَخْلِفًا لَوْ اسْتَخْلَفَهُ قَالَتْ أَبُو بَكْرٍ فَقِيلَ لَهَا ثُمَّ مَنْ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ عُمَرُ ثُمَّ قِيلَ لَهَا مَنْ بَعْدَ عُمَرَ قَالَتْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ثُمَّ انْتَهَتْ إِلَى هَذَا

आणि मला [अल हसन बिन अली अल हुलवानी] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [जाफर बिन औन] यांनी [अबू उमैस] यांच्याकडून सांगितले आहे. त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असे वर्णन केले आहे की, आणि आम्हाला [आबाद बिन हुमैद] यांनी सांगितले आहे की हा लफाझ (दिग्दर्शन) त्यांचा आहे. आम्हाला [जाफर बिन औन] यांनी माहिती दिली आहे, आम्हाला [अबू उमैस] यांनी [इब्न अबू अवल्का] यांच्याकडून माहिती दिली आहे, ते म्हणाले; मी एकदा [आयशा] यांना एका प्रश्नाचे असे उत्तर देताना ऐकले; 'जर त्यांना खलिफा नेमायचा असेल, तर कोणाला नेमले जाईल?' आयशा यांनी उत्तर दिले; 'अबू बकर.' आयशा यांना पुन्हा विचारण्यात आले; मग आणखी कोण? आयशा यांनी उत्तर दिले; 'उमर बिन खत्ताब.' पुन्हा विचारले, आणखी कोण? त्यांनी उत्तर दिले; अबू उबैदा बिन जर्राह. मग आयशा यांनी तिथेच विषय संपवला.