Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Muslim : 4377

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَرَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِينَ وَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى الْعَالَمِينَ قَالَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَمْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ اكْتَفَى بِصَعْقَةِ الطُّورِ

[Zuhair bin Harb] og [Abu Bakr bin An Nadhr] sagde begge: [Ya'qub bin Ibrahim] fortalte os: [Min far] fortalte os fra [Ibn Shihab] fra [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] og ['Abdur Rahman Al A'raj] fra [Abu Hurairah] sagde han: to mænd kritiserede hinanden, en muslim og en jøde. Muslimen sagde: "Og ved Ham, der valgte Muhammed over verdens folk." Og den jødiske mand sagde: "Og ved Ham, der valgte Moses over verdens folk." Så blev den muslimske mand vred og slog ham i ansigtet, hvorefter den jødiske mand kom til Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam og fortalte ham, hvad der var sket mellem de to. Så sagde Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam: "Prioriter mig ikke over Musa, sandelig på Opstandelsens Dag vil folk besvime, og jeg vil være den første til at vågne, men jeg fandt Musa stående nær Tronen, så jeg ved ikke, om han er en af dem. Han besvimede, og så vågnede han op foran mig, eller om han var en af dem, som Allah Azza Wa Jalla udelukkede fra ikke at besvime." Og det er blevet fortalt os, at ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi] og [Abu Bakr bin Ishaq] begge sagde: Har informeret os [Abu Al Yaman]; Har rapporteret til os [Syu'aib] fra [Az Zuhri]; Efter at have rapporteret til mig [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] og [Sa'id bin Al Musayyab] fra [Abu Hurairah] sagde han: To mænd kritiserede hinanden, en muslim og en jøde. -som Ibrahim bin Sa'ads Hadith fra Ibn Shihab og har fortalt mig [Amru An Naqid] har fortalt os [Abu Ahmad Az Zubaidi] har fortalt os [Sufyan] fra [Amru bin Yahya] fra [Hans far] fra [Abu Sa'id Al Khudri] sagde han; en jøde, der var blevet ramt i ansigtet, kom til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam - og så videre, hvilket er det samme som Az Zuhri's Hadith, blot sagde han sætningen: 'Så jeg ved ikke, om han var en af de mennesker, der besvimede og derefter vågnede op foran mig, eller om han havde nok af at besvime på Thur-højen til ikke at besvime igen.'