Musa menampar muka malaikat maut dan mencongkel matanya, sehinggga malaikat tersebut kembali menghadap Allah 'azza wajalla

Imam Nasa'i : 2062

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَهْ قَالَ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ فَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ

vikile eka hina [Muhammad bin Rafi’] ku suka eka [‘Abdurrazzaq] u te; u hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Ibn Thawus] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; 'Ntsumi leyi nyikiweke ntirho wo tirhana na rifu yi tshame yi rhumeriwa ku ya hlangana na Musa Alaihis Salam.' Endzhaku ka loko ntsumi yi fikile yi n’wi vona, Musa u n’wi ba, kutani a fa mahlo hi tihlo rin’we kutani a tlhelela eka Hosi ya yena a ku; 'U ndzi rhumile ku ya hlangana na nandza loyi a nga laviki rifu ra yena'. Kutani Allah Azza wa Jalla u tlherisele mahlo yakwe kutani a ku: ‘Tlhelela u ya n’wi byela; 'Muxe u fanele ku veka voko ra yena enhlaneni wa nkunzi, kutani leswi voko ra yena ri swi funengetaka i xiphemu xa vutomi bya yona naswona misisi yin'wana na yin'wana leyi funengetiweke hi voko ra yena yi ringana na vutomi bya lembe rin'we.' U vutisile; 'Oho Rabb wa mina, kutani i yini?' U te: 'Hi rona rifu ra yena'. Ntsumi yi te; ‘Sweswi swita lulamisiwa’, kutani a kombela Allah Azza Wa Jalla kuva a n’wi tshineta ekusuhi na misava leyi basisiweke kufikela eka ku hoxiwa ka ribye’. Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko a ndzi ri kona, hakunene a ndzi ta ku komba sirha ra yena etlhelo ka patu ehansi ka xitsunga xo tshwuka’.