Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4247

و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ فَقُلْتُ إِنِّي مِنْ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّايَ لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا و حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ

Kabili anjebele [Yunus bin ‘Abdul Alaa Ashi Shadafi]; Alitushimikiile [‘Abdullah bin Wahb]; Atushimikiile [‘Amru] e kutila Ibn Al Harith ukuti [Bukair]; Pa numa ya kumweba ukufuma kuli [Al Qasim bin 'Abbas Al Hasyimi] ukufuma kuli ['Abdullah bin Rafi' -umusha- Ummu Salamah ukufuma kuli [Ummu Salamah] umukashi wa kwa Kasesema sallalah atile; Naumfwile abantu balelanda pali bemba. Nangu ca kutila nshatala naumfwapo ukufuma kuli Kasesema. Lelo pali bulya bushiku, ilyo nali no kusamba ku mubomfi wandi, mu kupumikisha naumfwile Umutumwa wa kwa Lesa atila: ‘Mwe bantu, - ine - Umm Salamah - ndesosa ku mubomfi wandi; - 'Lekeni intanshi! Umubomfi wandi ayaswike ukuti; Aitile fye abaume, te banakashi.’ Lyene ine -Umu Salama- natile kuli wene; Bushe na ine te muntunse? Lyene umukalamba wa bashilika atile: ‘Ndi pa ntanshi yenu ku cishima, kanshi iseni kuno. Mu cine cine umo ukufuma kuli imwe akaisa, lelo akacingililwa ukufuma kuli bemba nga ngamila iyalubana.’ Lyene naipushe ukuti; mulandu nshi ciba ifyo, Shikulu? Ici cikasoselwa kuli ine; ‘Mu cine cine, tauishibe ifyo bacitile pa numa ya mfwa yobe. Eico natile; amacushi! Kabili calishimikilwe kuli ine [Abu Ma’an Ar Raqasi] na [Abu Bakr bin Nafi’] na [‘Abad bin Humaid] batile; Atwebele [Abu Amir] e kutila Abdul Malik bin Amru; Atwebele [Aflah bin Sa’id]; Pa numa ya kutweba [‘Abdullah bin Rafi’] atile; [Ummu Salama] inshita imo anjebele ukuti ilyo Ummu Salamah alepepa aumfwile Kasesema alelanda pa cipuna ca bufumu ukuti: ‘Mwe bantu, lyene Ummu Salamah atile kuli wene alepemba; ‘Lekeni intanshi! ' -nga fintu caba muli Hadith Bukair ukufuma kuli Al Qasim bin 'Abbas.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3598, 5101, 5643, 6187, 11556, 11558, 11570, 11708, 12084, 12214, 12520, 12680, 12828, 12944, 12990, 12995, 12998, 13089, 13277, 13565, 22246, 25199
Imam Bukhari : 4582, 4583, 4584, 6092, 6095, 6963
Imam Muslim : 607, 4244, 4245, 4246, 4247, 4248, 4249, 4250, 4251, 4252, 4253, 4254, 4255, 4256, 4257, 4258, 4259, 4260, 4261, 4262, 4263
Imam Abu Dawud : 666, 4122, 4123
Imam Tirmidzi : 2465, 3273, 3282, 3283, 3284
Imam Nasa'i : 894, 979
Imam Ibnu Majah : 4325